Daydream Syndrome

Tagtraum-Syndrom

Daydream Syndrome

Zerbrochene Dunkelheit weint um deinen SchattenKowareta kurayami naiteru kimi no kage
Die kalte Tür ist immer noch verschlossenTsumetai tobira wa ima demo tozasare

Kannst du nicht zurückkehren? Diese Tage, dieser Traum, diese HoffnungMou modore wa shinai no? Ano hibi, ano yume, ano kibou wa
Ist dieser Himmel echt? Launisch, plötzlich, ändert sich die FarbeKono sora wa honmono? Kimagure, totsuzen, iro wo kaeteku

Über die andere Seite dieser WandKoete sono kabe no mukougawa e
Die Bruchstücke der Welt, die sich drehenKurutte yuku sekai no KAKERA ga
Fallen ab und verschwinden, das ist "TAGTRAUM"Hagare ochite kiete yuku wa "DAYDREAM"

Verzerrte Erinnerungen bringen Illusionen hervorYuganda omoide umidasu maboroshi wa
Die Schritte einer flüchtigen Zukunft verblassenHakanaku kieteku mirai no ashioto

Was ist dieses Gefühl? Es tut weh, es ist schwer, es ist traurigKono kimochi wa nan na no? Itakute, tsurakute, kanashii noni
Doch ich möchte immer noch glauben, weil du meine Hand hältstMada shinjite mitai no wa kimi ga te wo tsukande ite kureru kara

Flieg, jetzt, vor dirTonde, ima, matataku sono mae ni
Die Überreste von gestern strömen herausAfure dasu kinou no zangai
Schweben und tanzen, das ist "TAGTRAUM"yurayura yurete mai chiru wa "DAYDREAM"

Diese Landschaft, die ich mit geschlossenen Augen seheTozashita me de miru kono keshiki wa
Ist wie ich selbst im Spiegelmarude kagami no naka no jibun

Über die andere Seite dieser WandKoete sono kabe no mukougawa e
Die Bruchstücke der Welt, die sich drehenKurutte yuku sekai no KAKERA ga
Fallen ab und verschwinden, das ist "TAGTRAUM"Hagare ochite kiete yuku wa "DAYDREAM"