Dang Dang

Dang Dang

Dang Dang

Lo que te conviene no soy yo
あなたにふさわしいのはわたしじゃないって
Anata ni fusawashii no wa watashi ja nai 'tte
Después de colgar el teléfono, lloré con todas mis fuerzas ese día
でんわをきったあとのおもいきりないたあの日
Den'wa wo kitta ato ni omoikiri naita ano hi

Corría a toda velocidad
だんだんとスピードをあげてはしっていた
Dan'dan' to SUPIIDO wo agete hashitte ita
Por la orilla al amanecer
あさやけのうみべを
Asayake no umibe wo
Golpeando el tambor con 'DANG DANG' y 'DANG DANG D-DANG'
DANG DANG」と「DANG DANG D-DANG」とだんまるをぶちこんで
"DANG DANG" to "DANG DANG D-DANG" to dan'maru wo buchikon'de
Al corazón exhausto
つかれたハートに
Tsukareta HAATO ni

Si ella no lo sabe, se convertirá en amiga
かのじょはしらないならともだちになるわ
Kanojo wa shiranai nara tomodachi ni naru wa
Eso es lo único que no tienes ahora
それしかあなたにあうチャンスはないものいまは
Sore shika anata ni au CHAN'SU wa nai mono ima wa

La tristeza se acerca lentamente
だんだんとかなしみよたかくおしよせて
Dan'dan' to kanashimi yo takaku oshiyosete
Como las olas del sábado
どようなみのように
Doyou nami no you ni
Rompiendo con 'DANG DANG' y 'DANG DANG D-DANG'
DANG DANG」と「DANG DANG D-DANG」とはでにくだけちって
"DANG DANG" to "DANG DANG D-DANG" to hade ni kudakechitte
Robando el ayer
きのうをさらって
Kinou wo saratte

En esta estrecha ciudad, nos miramos a los ojos
せまいこのまちでかおをあわせ
Semai kono machi de kao wo awase
El intercambio de sonrisas duele en el pecho
かわすほほえみにむねをいため
Kawasu hohoemi ni mune wo itame
Poco a poco, poco a poco
ああすこしずつああすこしずつ
Aa sukoshidzutsu aa sukoshidzutsu
Nos volvemos insensibles a todo
なににもかんじなくなっていくのね
Nani nimo kan'jinaku natte yuku no ne

La tristeza se acerca lentamente
だんだんとかなしみよたかくおしよせて
Dan'dan' to kanashimi yo takaku oshiyosete
Como las olas del sábado
どようなみのように
Doyou nami no you ni
Rompiendo con 'DANG DANG' y 'DANG DANG D-DANG'
DANG DANG」と「DANG DANG D-DANG」とはでにくだけちって
"DANG DANG" to "DANG DANG D-DANG" to hade ni kudakechitte
Robando el ayer
きのうをさらって
Kinou wo saratte
Golpeando el tambor con 'DANG DANG' y 'DANG DANG D-DANG'
DANG DANG」と「DANG DANG D-DANG」とだんまるをぶちこんで
"DANG DANG" to "DANG DANG D-DANG" to dan'maru wo buchikon'de
Al corazón exhausto
つかれたハートに
Tsukareta HAATO ni