Misty China Town

Niebla en el Barrio Chino

Misty China Town

BARRO CHINO, voy caminandoCHAINATAUN' fukete yuku wa
Tiñendo de rojo la densa nieblaFukai kiri wo akaku somete
Incluso las sombras que pasan de repente, por alguna razón, se vuelven borrosas como lágrimasFuto surechigau kage mo naze ka namidagumu youna
BARRO CHINO, abrazando un corazón lleno de heridas, me pierdoRAN'TAN' kizu darake no kokoro daite mayoikomeba
Mira, el viento del mar hace temblar mis oídosHora umi no kaze ga mimi no HAAPU furuwaseru

BARRO CHINO, una ciudad tristeCHAINATAUN' kanashii machi
Nadie puede escapar de estar soloDare mo hitori ni narikirezu ni
Otra vez, una noche sin dormir está pasandoMata nemurenai yoru ga sugite yukou to shiteru
CENTRO DE LA CIUDAD, si silbo y camino por las calles suciasDAUN'TAUN' yogoreta roji kuchibue fuki arukidaseba
En ese momento, el puente brillante se desdibujaAno toki to onaji hikaru hashi ga nijin'deru

El largo silbido de una locomotoraNYUUIYAA no nagai kiteki
Se mezcla con explosiones de fuegos artificialesBakuchiku ni kesareru PUROPOOZU
Risas y el sonido de vasosWaraigoe ya GURASU no oto
Aún resuenan en algún lugarIma demo doko ka de hibiite iru
BARRO CHINO, desde el fondo de la puerta iluminadaCHAINATAUN' akarimoreru DOA no oku kara kikoete kuru
En ese momento, la misma dulce melodía se cortaAno toki to onaji amai MERODI togiretogire

BARRO CHINO, voy caminandoCHAINATAUN' fukete yuku wa
Tiñendo de rojo la densa nieblaFukai kiri wo akaku somete
Otra vez, aquí nos encontramos, en una ilusión inolvidableMata koko de aeru wasurerarenu maboroshi ni
En recuerdos inolvidablesWasurerarenu omoide ni
En un inolvidable, neblinoso BARRO CHINOWasurerarenu MISUTI CHAINATAUN'