Chanson de plage

beach song

Il est 1h du matin et c'est juste nous et le sableIt's 1 AM and it's just us and the sand
Et mon cœur est entre tes mainsAnd my hearts in your hands
Alors que je te dis ce que je ressensAs I tell you how I feel
Je lâche prise, mais ça semble si procheI let it go, but it feels so close
Parce que je vois ton fantôme'Cause I see your ghost
Comme si j'étais quelque chose, on pourrait guérirLike I'm something, we could heal
Maintenant, chaque nuit je pense que je perds la têteNow, every night I think I'm losing my mind
Parce que maintenant rien ne va, sans toi comme ma lumière'Cause now nothing feels right, without you as my light
Dans une semaine, peut-être que je vais enfin dormirIn a week, maybe I'll finally sleep
Mais je sais que quand je rêve, tu seras tout ce que je voisBut I know when I dream you'll be all that I see

Bébé, dis-moi toutBaby, tell me everything
Si tu ne veux pas, tu peux partirIf you don't wanna you could leave
N'oublie pas la plageDon't forget about the beach
Où tu as pleuré sur moiWhere you cried all over me
Maintenant tes larmes sont avec les vaguesNow your tears are with the waves
Et je les regarderai chaque jourAnd I'll watch them every day
Juste pour qu'elles ne s'envolent pasJust so they don't float away
J'espère que je te retrouverai, woah, woahHope that I'll find you, woah, woah
J'espère que je te retrouverai, woahHope that I'll find you, woah

Ça ne va pas, savoir où tu es, c'est un endroit qui n'est pas dans mes brasDon't feel right, knowing where you are is a place not in my arms
Promets que je te garderai au chaud si tu ne t'éloignes pas tropPromise that I will keep you warm if you just don't go too far
Mais si tu cries mon nomBut if you call my name
Laisse juste ton cœur ouvertJust leave your heart open
Et je te retrouverai encore, encoreAnd I'll find you again, again

Bébé, dis-moi toutBaby, tell me everything
Si tu ne veux pas, tu peux partirIf you don't wanna you could leave
N'oublie pas la plageDon't forget about the beach
Où tu as pleuré sur moiWhere you cried all over me
Maintenant tes larmes sont avec les vaguesNow your tears are with the waves
Et je les regarderai chaque jourAnd I'll watch them every day
Juste pour qu'elles ne s'envolent pasJust so they don't float away
J'espère que je te retrouverai, woah, woahHope that I'll find you, woah, woah
J'espère que je te retrouverai, woahHope that I'll find you, woah