Idols Pt. 1

Idole Teil 1

Idols Pt. 1

Alle Mädchen sind JungsAll the girls are boys
Alle Jungs sind MädchenAll the boys are girls
Und ihre albernen Mütter verstecken sich unter den DeckenAnd their silly mothers hide under the covers
Damit sie es nicht sehenSo they don't see
Aber es sieht so aus, als hätten wir sie zum Glauben gebrachtBut it looks like we made them believe

Was ist aus den Rivalen geworden?Whatever happened to rivals?
Was ist aus dir und mir geworden?Whatever happened to you and me?
Leben wie Idole, wenn wir es sein wollenLiving like idols, if we want to be
Durch die Hindernisse der emanzipierten Träume fliegenFlying through the obstacles of emancipated dreams
Leben wie Idole, nur du und ichLiving like idols, just you and me

Denn jeder weiß, dass ich dich brauche'Cause everyone knows I need you
Jeder weiß, dass ich dich braucheEveryone knows I need you

Ich trage zu viel Make-up, um zu sehenI wear too much make-up to see
Du hast alle Spiegel in mir zerbrochenYou broke all the mirrors in me
Und all die Liebhaber wickeln mich in die DeckenAnd all of the lovers wrap me in the covers
Damit ich nicht atmen kannSo I can't breathe
So wunderschön erstickt im SchlafSo beautifully strangled to sleep

Was ist aus den Rivalen geworden?Whatever happened to rivals?
Was ist aus dir und mir geworden?Whatever happened to you and me?
Leben wie Idole, wenn wir es sein wollenLiving like idols, if we want to be
Durch die Hindernisse der emanzipierten Träume fliegenFlying through the obstacles of emancipated dreams
Leben wie Idole, nur du und ichLiving like idols, just you and me

Denn jeder weiß, dass ich dich brauche'Cause everyone knows I need you
Jeder weiß, dass ich dich braucheEveryone knows I need you