Slide to me

Glijd naar mij

Slide to me

Ik heb je in mijn hoofd
I got you on my mind
I got you on my mind
De spanning die bijna je vingertoppen raakt, neem het rustig aan
손끝에 닿을 듯한 긴장감 take it slow
sonkkeute daeul deutan ginjanggam take it slow
Ik laat je meer naar me verlangen
I'll make you crave me more
I'll make you crave me more
Ik voel de dorst die in je ogen zit
네 눈에 담긴 갈증을 다 느껴 난
ne nune damgin galjeung-eul da neukkyeo nan
Dus kom en houd me stevig vast
So come and hold me tight
So come and hold me tight

Kijk me aan en laat me je stem horen
눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
nuneul matchugo ne sorireul deullyeojwo
In de diepe geur voel ik me zo verdrinkt
짙은 향기 속 I feel so drowned
jiteun hyanggi sok I feel so drowned
Oh, meisje, ik weet wat je nodig hebt
Oh, girl, I know what you need
Oh, girl, I know what you need
Kom iets dichterbij en dans de ruige dans van de opwinding
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
jogeum deo gakkai jeonyul sok geochin chumeul chwo
Zullen we dansen?
Shall we dance?
Shall we dance?

Hé, glijd naar mij, geen woorden nodig
Hey, slide to me, no need for words
Hey, slide to me, no need for words
Gewoon casual
아무렇지도 않게
amureochido an-ge
Vloeiend over de vloer
Movin' smooth across the floor
Movin' smooth across the floor
Stop niet, kom raak de lijn aan
Don't stop, come touch the line
Don't stop, come touch the line
Je kunt me een andere manier laten zien
You can show me another way
You can show me another way
Zodat er geen tijd is om je te vervelen
지루할 틈도 없게
jiruhal teumdo eopge
Lichaam praat, wil het, schat
Body's talkin', want it, baby
Body's talkin', want it, baby
Stop niet, houd het gewoon dichtbij
Don't stop, just keep it close
Don't stop, just keep it close

Schat, geef me gewoon het teken
Baby, just give me the sign
Baby, just give me the sign
Jij en ik weten hoe het eindigt (ja)
결말을 알고 있는 너와 나 (yeah)
gyeolmareul algo inneun neowa na (yeah)
Geen verwarring meer vanavond
더 헷갈릴 것 하나 없어 오늘 밤
deo hetgallil geot hana eopseo oneul bam
De gevoelige zintuigen zingen een lied
예민한 감각이 노래를 불러
yeminhan gamgagi noraereul bulleo
De hele nacht herhalen
밤새 가득히 repeat
bamsae gadeuki repeat

Kijk me aan en laat me je stem horen
눈을 맞추고 네 소리를 들려줘
nuneul matchugo ne sorireul deullyeojwo
In de diepe geur voel ik me zo verdrinkt
짙은 향기 속 I feel so drowned
jiteun hyanggi sok I feel so drowned
Oh, meisje, ik weet wat je nodig hebt
Oh, girl, I know what you need
Oh, girl, I know what you need
Kom iets dichterbij en dans de ruige dans van de opwinding
조금 더 가까이 전율 속 거친 춤을 춰
jogeum deo gakkai jeonyul sok geochin chumeul chwo
Zullen we dansen?
Shall we dance?
Shall we dance?

Hé, glijd naar mij, geen woorden nodig
Hey, slide to me, no need for words
Hey, slide to me, no need for words
Gewoon casual
아무렇지도 않게
amureochido an-ge
Vloeiend over de vloer
Movin' smooth across the floor
Movin' smooth across the floor
Stop niet, kom raak de lijn aan
Don't stop, come touch the line
Don't stop, come touch the line
Je kunt me een andere manier laten zien
You can show me another way
You can show me another way
Zodat er geen tijd is om je te vervelen
지루할 틈도 없게
jiruhal teumdo eopge
Lichaam praat, wil het, schat
Body's talkin', want it, baby
Body's talkin', want it, baby
Stop niet, houd het gewoon dichtbij
Don't stop, just keep it close
Don't stop, just keep it close