Depois da Vida

Después de la Vida

Depois da Vida

El tiempo en el relojO tempo no ponteiro
Apunta al almaAponta pra alma
VacíaVazia
LlenaRepleta
De nadaDe nada
La vida en un ríoA vida num rio
Se desliza por las venasEscorre pelas veias
Del reloj metálicoDo relógio metálico

Tan fríoTão frio
En mi epitafio lo que podría haber sidoNo meu epitáfio o que eu podia ter sido
Y lo que me impedía ser el tejidoE o que me impedia de ser o tecido
De tu vestimenta para abrigarteDa tua veste pra te aquecer
Era ser quien soyEra ser quem eu sou
Tan lejos, tan cercaTão longe, de perto
El recuerdo del robleA memória do carvalho
De piedra y acero, de mi pechoDe pedra e aço, do meu peito
Intentando latirTentando pulsar

Por tiPor você
En mi epitafio poemas sombríosNo meu epitáfio poemas sombrios
AguerosAgouros
De la muerte solo, es mi destinoDa morte sozinho, é o meu destino
Sin tiSem você
Es mi manera tan frágil de serÉ o meu jeito tão frágil de ser
Dime entonces una vez másMe diz então uma vez mais
Que ya no estoy tan soloQue eu já não estou tão só
Si la soledad es mi destinoSe a solidão é a minha sina

Dolor eterno mayorEterna dor maior
Cuidado con mis fragmentos para no cortarteCuidado com meus cacos pra não se cortar
En mi epitafio poemas tejidosNo meu epitáfio poemas tecidos
En dolores sin consueloEm dores sem afago
Y en llanto sin alguien a mi ladoE em choro sem alguém do meu lado
Es el caos que se ha convertido en mi serÉ o caos que se tornou o meu ser
En mi epitafio, regalos pasadosNo meu epitáfio, presentes passados
Del tiempo de entregarmeDo tempo de me entregar
Darme, para ser un poco másMe doar, pra ser um pouco mais