Eerste Liefde

Primer Amor

Nana, naranana, naranaaaa...Nana, naranana, naranaaaa...
Nana, naranana, naranaaaa...Nana, naranana, naranaaaa...

Omdat ik nog zo jong benPorque soy muy joven
Denken ze dat mijn liefdePiensan que mi amor
Niet zo belangrijk isEs poco importante
Ze geven er geen waarde aanNo le dan valor

Ze zeggen dat het niet serieus isDicen que no es serio
Dat het zal eindigenQue se acabará
Zodra er een probleem opduiktEn cuanto que surja una dificultad

Maar nee, dat is niet waarPero no, eso no es verdad
Maar ja, onze liefde zal groeienPero si, nuestro amor crecerá
Elke dag een beetje meerCada día un poco mas

Als je hier bent, zal ik je aanbiddenCuando estés aquí te adorare
En als je er niet bent, zal ik je missenY cuando no estés te añorare
Als ik je warmte nodig hebCuando necesite tu calor
Zal ik je zoeken, zal ik je zoeken.Te buscare, te buscare.

Als je je verdrietig voelt, bel meSi te encuentras triste llámame
Dan zal ik je eenzaamheid verdrijvenQue tu soledad alejare
Als je mijn liefde nodig hebtCuando necesites de mi amor
Zal ik er zijn, zal ik er zijn.Acudiré, acudiré.

Niets is mooierNada es mas hermoso
Dan de eerste liefdeQue el primer amor
Het verlicht allesTodo lo ilumina
Altijd straalt de zonSiempre brilla el sol

Overdag zie ik de lucht blauwerPor el día veo el cielo mas azul
's Nachts droom ik dat je me omarmt.Por la noche sueño que me abrazas tu.

Maar ja, dat is echt waarPero si, esto si es verdad
Maar ja, onze liefde zal groeienPero si, nuestro amor crecerá
Elke dag een beetje meer.Cada día un poco mas.

Als je hier bent, zal ik je aanbiddenCuando estés aquí te adorare
En als je er niet bent, zal ik je missenY cuando no estés te añorare
Als ik je warmte nodig hebCuando necesite tu calor
Zal ik je zoeken, zal ik je zoeken.Te buscare, te buscare.

Als je je verdrietig voelt, bel meSi te encuentras triste llámame
Dan zal ik je eenzaamheid verdrijvenQue tu soledad alejare
Als je mijn liefde nodig hebtCuando necesites de mi amor
Zal ik er zijn, zal ik er zijn.Acudiré, acudiré.