Otra Partida (part. Fanny Lu)

Een Nieuwe Kans (ft. Fanny Lu)

Otra Partida (part. Fanny Lu)

Hier weer opnieuw met hetzelfde verhaalAquí empezando de nuevo con la misma historia
Het lijkt wel of we allebei ons geheugen verliezenPareciera que a las dos nos falla, la memoria

We hebben zo vaak gezworen dat dit de laatste keer zou zijnTanto juramos que iba a ser la última vez
We hebben de prijs voor domheid gewonnenNos ganamos el premio a la estupidez
We beloven weer niet terug te vallenPrometiendo otra vez no volver a caer

Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar ik heb nergens spijt vanPero ya de nada me arrepiento
Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar hier sta ik, sterker, beterPero aquí estoy más fuerte, más buena
En in mijn 100%Y en mi 100%
En ikY es que yo
Houd vast aan wat niet te vergeten isMe quedé con lo que no se olvida
Ook al is het bed leegAunque tenga la cama vacía
Mijn hart is volMe queda lleno el corazón
Voor een nieuwe kansPa' otra partida

Misschien klinkt het als berustingPuede que suene a resignación
Maar ik heb al begrepen dat er geen betere optie isPero es que ya entendí que no hay mejor opción
Dan lachen om het slechte, inzetten op de liefdeQue reír de lo malo, apostarle al amor
Risico's nemen om te lijden dan de hoop verliezenArriesgarse a sufrir que perder la ilusión

Ik heb al begrepen dat ik niet sterf van de liefdeYo ya entendí que de amor no me muero
Want het leven gaat snel voorbijPorque es que la vida se nos va ligero
Inzetten op de volgende om te zien of hij de goede isApostarle al que sigue pa' ver si es el bueno
Of weer huilen en opnieuw beginnenO volver a llorar y empezamos de nuevo

Het is oké om te huilenSe vale llorar
Het is oké om te lachenSe vale reír
Het is oké om te vallen en opnieuw te beginnenSe vale caer y empezar de cero
Het is okéSe vale
Alles te doen wat ik wilCumplir todo lo que quiero

Het is oké om te huilenSe vale llorar
Het is oké om te lachenSe vale reír
Het is oké om te vallen en opnieuw te beginnenSe vale caer y empezar de cero
Het is okéSe vale
Alles te doen wat ik wilCumplir todo lo que quiero

Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar ik heb nergens spijt vanPero ya de nada me arrepiento
Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar hier sta ik, sterker, beterPero aquí estoy más fuerte, más buena
En in mijn 100%Y en mi 100%
En ikY es que yo
Houd vast aan wat niet te vergeten isMe quedé con lo que no se olvida
Ook al is het bed leegAunque tenga la cama vacía
Mijn hart is volMe queda lleno el corazón
Voor een nieuwe kansPa' otra partida
Voor een nieuwe kansPa' otra partida

Het is oké om te huilenSe vale llorar
Het is oké om te lachenSe vale reír
Het is oké om te vallen en opnieuw te beginnenSe vale caer y empezar de cero
Het is okéSe vale
Alles te doen wat ik wilCumplir todo lo que quiero

Het is oké om te huilenSe vale llorar
Het is oké om te lachenSe vale reír
Het is oké om te vallen en opnieuw te beginnenSe vale caer y empezar de cero
Het is okéSe vale
Alles te doen wat ik wilCumplir todo lo que quiero

Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar ik heb nergens spijt vanPero ya de nada me arrepiento
Ik weet niet hoe het met jou isNo sé tú
Maar hier sta ik, sterker, beterPero aquí estoy más fuerte, más buena
En in mijn 100%Y en mi 100%
En ikY es que yo
Houd vast aan wat niet te vergeten isMe quedé con lo que no se olvida
Ook al is het bed leegAunque tenga la cama vacía
Mijn hart is volMe queda lleno el corazón
Voor een nieuwe kansPa' otra partida