Altíssimo

Altísimo

Altíssimo

Su base está en las montañas sagradasO seu fundamento está nos montes santos
El Señor ama las puertas de Sión más que todas las moradas de JacobO Senhor ama as portas de Sião mais que todas as habitações de Jacó
Cosas gloriosas se dicen de ti, oh ciudad de Dios (¡Pausa!)Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus (Selá!)

Bendecida la noche por una lluvia inesperadaAbençoada a noite por uma imprevista chuva
Los pájaros vuelan buscando refugioPássaros voam a fim de se refugiarem
Buscan calma para no mojarseBuscam calmaria para não se molharem
Cantan con alegría la sinfonía de Jah (Altísimo, Creador)Cantam com euforia a sinfonia de Jah (Altíssimo, Criador)
Rey de reyes, Señor de señores, a Él renuncio todo lo que tengoRei dos reis, Senhor dos senhores, a Ele renuncio a tudo que tenho
Toco mi tambor, hago mi oración, agradezco con fervorToco o meu tambor, faço minha oração, agradeço com clamor
Siempre busco el camino de Sión (el camino de Sión)Procuro sempre o caminho de Sião (o caminho de Sião)

Encontraré al León, me guiaré en la oscuridadEncontrarei o Leão, me guiarei na escuridão
Basta de sombras, quiero la LuzChega de sombras, quero a Luz
Jah, Jah me alinea y me guíaJah, Jah me alinha e me conduz
Encontraré al León, me guiaré en la oscuridadEncontrarei o Leão, me guiarei na escuridão
Basta de sombras, quiero la LuzChega de sombras, quero a Luz
Jah, Jah me alinea y me guía, con su LuzJah, Jah me alinha e me conduz, com sua Luz

Yo y Yo debemos seguir con pasos verdaderosEu e Eu devemos prosseguir com passos verdadeiros
Y equilibrarnos en la cuerda floja de la prudenciaE nos equilibrar na corda bamba da prudência
Ser como un árbol que con el pasar de los añosSer como uma árvore que com o passar dos anos
Renueva su vigor, su fortaleza, muestra la resistencia en la raízRenova seu vigor, sua fortaleza, mostra a resistência na raiz
Y en lo alto, flores, sutil eleganciaE no alto, flores, elementar sutileza

Encontraré al León, me guiaré en la oscuridadEncontrarei o Leão, me guiarei na escuridão
Basta de sombras, quiero la LuzChega de sombras, quero a Luz
Jah, Jah me alinea y me guíaJah, Jah me alinha e me conduz
Encontraré al León, me guiaré en la oscuridadEncontrarei o Leão, me guiarei na escuridão
Basta de sombras, quiero la LuzChega de sombras, quero a Luz
Jah, Jah me alinea y me guía, con su LuzJah, Jah me alinha e me conduz, com sua Luz