Paathagathi Kannupattu

Canción de ojo cerrado

Paathagathi Kannupattu

Canción de ojo cerrado, el corazón late fuertePaathagathi Kannu Pattu Panju Panja Aachu Nenju
Mirada fija, la cabeza da vueltas, ¿qué pasa?Paaraan Kallu Rekka Katti Parakuthadi Eda Koranju
Un árbol caído bloquea el caminoPatta Maram Onnu Posukunu Thulukuthey
Cuando sonríes, mi corazón se aceleraNee Sirikumbothu En Manasu Valukuthey
¿Qué pasa contigo, mi mente, qué hiciste, dime, dime?Unkitta Kenja, Ennoda Nenja, Ennadi Senja, Sollu Sollu..
Te dije 'te amo', pero dime qué haces, dime, dimeKaathala Sonnaen Karpoora Kanna Ennadi Panna Sollu Sollu..
Canción de ojo cerrado, el corazón late fuertePaathagathi Kannu Pattu Panju Panja Aachu Nenju

El deseo llena mi mente, también quiero hablarManasu Muzhukka Aasa, Ennadi Naanum Pesa
Me emborraché y me fui a dormir con la nariz rojaNaakku Kulla Koosa Thadumaari Ponaen..
En medio de la oscuridad, me perdí y me encontré a mí mismoKaanatha Kaanagathil Alanju Thirinju Naanumthaan
¿Qué pasa con tu risa, también te estás riendo de mí?Kaathaga Enna Urasi Saachuputa Neeyumthaan
Mis lágrimas caen, caen y me arrastroUllangaal Nezhalaatum Nezhalaatum Otti Kitaen Naan
Tu nombre me pesa, me pesa y me arrastroUn Pera Usuru Mela Usuru Mela Vetti Kitaen Naan..
Canción de ojo cerrado, el corazón late fuertePaathagathi Kannu Pattu Panju Panja Aachu Nenju

Mi mente se quema, tú te levantas perezosaAzhuka Kedantha Manasa, Nee Erangi Alasa,
Me olvido y sigo adelante sin entenderMaranthu Nikkiraen Pazhasa, Puriyaama Thaanae..
Cambié y me fui más allá de la arroganciaAagaayam Thaandi Èngø Paranthu Pøraen Naanumthaan
Incluso tú, con tu actitud altaneraAngeyum Un Nenappa Anuppivekura Neeyumthaan
Cuando me miras, mi cabeza da vueltas como un trompoNee Paartha Šedi Pøla Šedi Pøla Thalayum Aaduthey
Tu voz suena como un eco, como un eco, el tiempo pasaUn Køøda Nathi Pøla Nathi Pøla Kaalam Oaduthey..

Canción de ojo cerrado, el corazón late fuertePaathagathi Kannu Pattu Panju Panja Aachu Nenju
Mirada fija, la cabeza da vueltas, ¿qué pasa?Paaraan Kallu Rekka Katti Parakuthadi Èda Køranju
Un árbol caído bloquea el caminoPatta Maram Onnu, Pøsukunu Thulukuthey
Cuando sonríes, mi corazón se aceleraNee Širikumbøthu, Èn Manasu Valukuthey
¿Qué pasa contigo, mi mente, qué hiciste, dime, dime?Unkitta Kenja, Ènnadi Šenja, Ènnøda Nenja Šøllu Šøllu..
Te dije 'te amo', pero dime qué haces, dime, dimeKaathala Šønnaen, Karpøøra Kanna, Ènnadi Panna Šøllu Šøllu..