Dzień wagarowicza

Día de hacer la ley

Dzień wagarowicza

Cuando me levanto de la camaKiedy wstaje z łóżka
No tengo ganas de nadaNa nic nie mam chęci
Veo todo en tonos grisesW szarych barwach widzę
El dolor de mi existenciaBól swej egzystencji
Tengo ganas de hacerMam ochotę zrobić
Algo interesante hoyDziś coś ciekawego
Salir afuera de una vezWyjść z raz na zewnątrz
Entrar al supermercadoWpaść do spożywczego

Entrar y pedirWstąpię i poproszę
Vino de la estantería más bajaWino z dolnej półki
Porque solo esoBo tylko na tyle
Me alcanza en este momentoStać mnie w takiej chwili
Abro, prueboOtwieram, skosztuje
El sabor de la tentación me atraeSmak pokusy nęci
Lo vierto en mi gargantaWlewam ją do gardła
Pronto me hará girarZaraz mnie pokręci

Y cuando me siento mareadoA gdy mi się kręci
Mi cabeza da vueltasW głowie mi wiruje
Es entonces cuando piensoWszystko wtedy mylę
Busco la verdadPrawdy poszukuje
Entonces de nuevo por vinoWtedy znów po wino
Voy hacia el cieloIdę aż do nieba
Las estrellas brillan intensamenteGwiazdy jasno błyszczą
La luna me ignoraKsiężyc mnie olewa
Veo cosas diferentesWidzę różne rzeczy
Personas que beben con la mano arribaGościa co pięć rąk ma
O grandes autosAlbo duże wozy
Seguro que es la policíaPewnie to policja
Me llevanOni mnie zawiozą
A la sala de desintoxicaciónNa izbę trzeźwienia
Y al día siguiente de nuevoA nazajutrz znowu
Hay que ir a la escuelaIść do szkoły trzeba !
Me llevanOni mnie zawiozą
A la sala de desintoxicaciónNa izbę trzeźwienia
Y al día siguiente de nuevoA nazajutrz znowu
Hay que ir a la escuelaIść do szkoły trzeba !