No Tabuleiro do Mundo

En el Tablero del Mundo

No Tabuleiro do Mundo

Soy un muñeco de barro valiente,Eu sou um boneco de barro arretado,
Que llora y agradece por todo lo bueno y lo malo que suceda.Que me chora e agradece de tudo de bom e ruim que acontecer.
Somos un batallón en el tablero,Somos um batalhão do tabuleiro,
Artesanía de primera,Artesanato de primeira,
Pero cada uno celoso de la feria.Mas é cada um com ciúmes da feira.

Cuidado, el material puede ser débil pero el pensamiento es fuerte,Cuidado, material pode ser fraco mas o pensamento é forte,
Observa sin romper y la ley del año de suerte.Veja sem quebra e a lei do ano sorte.
Peste salvación, todo es inspiración en la guerra del sí y del no,Peste salvação, tudo é inspiração na guerra do sim e não,
No puedo cambiar el futuro con las manos.Eu não posso volta o futuro com as mãos.

En el tablero del mundo,No tabuleiro do mundo,
Siento que el tiempo nos devoraEu sinto o tempo nos devorar
En el tablero del mundo,No tabuleiro do mundo,
La vida, tendremos que enfrentar.A vida, vamos ter que enfrentar.

Soy un muñeco de barro valiente,Eu sou um boneco de barro arretado,
Un batallón en el tablero del mundo,Um batalhão do tabuleiro do mundo,
La lluvia que moja el suelo,Chuva que molha o chão,
Hace magia sobre el grano,Faz magica sobre o grão,
La lluvia que cae en la tierra,Chuva que cair na terra,
Se lleva al muñeco de barro, hacia ella.Leva o boneco de barro, pra ela.

En el tablero del mundo,No tabuleiro do mundo,
Siento que el tiempo nos devoraEu sinto o tempo nos devorar
En el tablero del mundo,No tabuleiro do mundo,
La vida, tendremos que enfrentar.A vida, vamos ter que enfrentar.