Jambes dans l'eau feat. Jimmy Buffett

Knee Deep feat. Jimmy Buffett

Je vais mettre le monde de côté un instantGonna put the world away for a minute
Faire semblant que je n'y vis pasPretend I don't live in it
Le soleil va laver mes soucisSunshine gonna wash my blues away
J'avais un amour doux mais je l'ai perduHad sweet love but I lost it
Je me suis trop approché alors je l'ai combattuGot too close so I fought it
Maintenant je suis perdu dans le monde, essayant de trouver un meilleur cheminNow I'm lost in the world tryin to find me a better way

Je souhaite êtreWishin' I was
Jambes dans l'eau quelque partKnee deep in the water somewhere
Avec le ciel bleu, la brise, et ça n'a pas l'air justegot the blue sky, breeze and it don't seem fair
La seule préoccupation au mondethe only worry in the world
C'est si la marée va atteindre ma chaiseis the tide gonna reach my chair
Lever du soleil, il y a un feu dans le cielSunrise, there's a fire in the sky
Jamais été aussi heureuxnever been so happy
Jamais ressenti un tel highnever felt so high
Et je pense que j'ai peut-être trouvé mon propre genre de paradisand I think I might have found me my own kind of paradise

J'ai écrit une note, disant "Je reviens dans une minute"Wrote a note, said "Be back in a minute"
J'ai acheté un bateau et je suis parti avecBought a boat and I sailed off in it
Je ne pense pas que quelqu'un va me manquer de toute façonDon't think anybodies gonna miss me anyway
L'esprit en vacances permanentesMind on a permenant vacation
L'océan est mon seul médicamentThe ocean is my only medication
Je souhaite que ma condition ne disparaisse jamaisWishin' my condition aint ever gonna go away

Maintenant je suis jambes dans l'eau quelque partNow I'm knee deep in the water somewhere
Avec la brise du ciel bleu soufflant dans mes cheveuxGot the blue sky breeze blowin' wind thru my hair
La seule préoccupation au mondeOnly worry in the world
C'est si la marée va atteindre ma chaiseis the tide gonna reach my chair
Lever du soleil, il y a un feu dans le cielSunrise, there's a fire in the sky
Jamais été aussi heureuxnever been so happy
Jamais ressenti un tel highnever felt so high
Et je pense que j'ai peut-être trouvé mon propre genre de paradisand I think I might have found me my own kind of paradise

Cette plage de champagne veille sur moiThis champagne shore watchin' over me
C'est une vie douce, douce, vivre au bord de la mer saléeIt's a sweet sweet life livin' by the salty sea
Un jour, tu peux être aussi perdu que moiOne day you can be as lost as me
Change ta géographie et peut-être que tu pourrais l'être aussiChange your geography and maybe you might be

Jambes dans l'eau quelque partKnee deep in the water somewhere
Avec la brise du ciel bleu soufflant dans mes cheveuxgot the blue sky breeze blowin' wind thru my hair
La seule préoccupation au mondeonly worry in the world
C'est si la marée va atteindre ma chaiseis the tide gonna reach my chair
Lever du soleil, il y a un feu dans le cielSunrise, there's a fire in the sky
Jamais été aussi heureuxnever been so happy
Jamais ressenti un tel highnever felt so high
Et je pense que j'ai peut-être trouvé mon propre genre de paradisand I think I might have found me my own kind of paradise

Venez, entrezCome on in
L'eau est agréablethe waters nice
Trouvez-vous une petite partfind yourself a little slice
Prenez un sac à dosgrab a backpack
Sinon, vous ne saurez jamais tant que vous n'essayez pasotherwise you'll never know until you try
Quand vous vous perdezwhen you lose yourself
Vous trouvez une clé pour le paradisyou find a key to paradise