God hield me bij elkaar

God Held Me Together

Zoveel mensen vragen zich af hoe ik overleefdeSo many wonder how I survived
Ik kan niet zeggen dat het makkelijk was, maar ik ben nog steeds in levenI can't say it was easy, but I'm still alive
God heeft me nooit verlaten, Hij bleef aan mijn zijdeGod never left me, He stayed by my side
En ik ben zo dankbaar dat Hij me bij elkaar hield, oh-oh-ohAnd I am so grateful He kept me, oh-oh-oh
God hield me bij elkaarGod held me together
Zorgde ervoor dat ik mijn verstand niet verloorMade sure that I didn't lose my mind

(Nee, niet deze keer)(No not this time)
Niet deze keerNot this time
(Over al mijn worstelingen)(Through all of my struggles)
Over al mijn worstelingenThrough all my struggles
(En)(And)
Teleurstellingen ook, Jij was daarDisappointments, too, You were there
(Jij was daar)(You were there)

Ik kan je niet eens vertellen wat ik allemaal heb meegemaaktI can't even tell you all I've been through
De keren dat ik down was en niet wist wat te doenThe times I was down and didn't know what to do
Ik gaf bijna op, maar de Heer kwam en Hij redde meI almost gave up but the Lord came and He rescued me
Redde me, oh-oh-ohRescued me, oh-oh-oh
God hield me bij elkaarGod held me together
God hield me bij elkaarGod held me together
(Op het diepste punt in mijn leven)(At the lowest point in my life)
Zorgde ervoor dat ik mijn verstand niet verloorMade sure that I didn't lose my mind
(Nee-niet-niet-niet)(No-no-no-no)

Niet deze keerNot this time
(Over al mijn worstelingen)(Through all of my struggles)
Over al mijn worstelingenThrough all my struggles
(Het werd soms echt moeilijk)(It really got hard sometimes)
Teleurstellingen ookDisappointments, too
(Heer, Jij was daar)(Lord, you were right there)
Jij was daarYou were there
(Ooh-oh-oh-oh, ja)(Ooh-oh-oh-oh, yeah)

God, Jij was daar toen ik 's nachts niet kon slapenGod, you were there when I couldn't sleep at night
Ik was verloren en zo in de warI was lost and so confused
Maar ik hoorde U zeggen: Vertrouw gewoon op MijBut I heard You say: Just put your trust in me
Dat is wanneer ik alles gaf, ik gaf alles aan UThat's when I gave it all, I gave it all to You
U bedekte meYou covered me
(U bedekte me)(You covered me)
U beschermde meYou sheltered me
(U beschermde me)(You sheltered me)

En ik ben blij dat U me veilig hieldAnd I'm glad that You kept me safe
U hield me bij elkaarYou held me together
(Ja, dat deed U)(Yes, You did)
God, U trok me erdoorheenGod, You pulled me through
En door Uw genade ben ik nog steeds hierAnd by Your grace, I'm still here
U hield me bij elkaarYou held me together
God, U trok me erdoorheenGod, You pulled me through
Ik ben zo blij dat Uw genade, dat is waarom ik nog steedsI'm so glad Your grace, that's why I'm still
Hij hield me bij elkaarHe held me together
(Ik had bijna mijn eigen leven verwoest)(I almost destroyed my own life)
God trok me erdoorheenGod pulled me through it
(Maar Uw)(But your)

En door Zijn genade ben ik nog steeds hierAnd by His grace I am still here
Hij hield me bij elkaarHe held me together
(Trok me uit mijn eigen rommel)(Pulled me out of my own mess)
God trok me erdoorheenGod pulled me through it
En door Zijn genade ben ik nog steeds hierAnd by His grace I am still here
Hij hield me bij elkaarHe held me together
(Toen ik niet wist)(When I didn't know)
God trok me erdoorheenGod pulled me through
(Hoe ik het zou maken)(How I was gonna make it)

En door Zijn genade (U bent de enige reden)And by his grace (You are the only reason)
Ben ik nog steeds hierI am still here
(Die ik nog steeds hier ben)(That I'm still here)
Hij hield me bij elkaar (Ik heb familie verloren en ik heb zelfs wat vrienden verloren)He held me together (I've lost family and I even lost some friends)
God trok me erdoorheenGod pulled me through
(Maar door alles heen)(But through it all)
En door Zijn genade ben ik nog steeds hierAnd by his grace I'm still here
U hield me bij elkaarYou held me together
(Toen ik dacht dat ik mijn verstand zou verliezen)(When I thought I was gonna lose my mind)

Hij is de redenHe is the reason
(Jij bent de reden)(You're the reason)
Dat ik nog steeds hier benI am still here
(Ik ben nog steeds hier)(I'm still here)
Hij hield me bij elkaarHe held me together
(In het midden van de nacht)(In the midnight hour)
U liet me niet gaanYou didn't let me go
Hij is de redenHe is the reason
(Ja, U bent het)(Yes, you are)

Ik ben nog steeds hierI am still here
(Niemand anders dan Jezus)(Nobody but Jesus)
Niemand anders dan UNobody but You
(O, niet mijn geld)(Oh, not my money)
Niemand anders dan UNobody but You
(O, niet mijn vader maar U, U)(Oh, not my father but You, You)
Ik ben nog steeds hierI am still here
(Poging om me eruit te halen)(Tried to take me out)
Niemand anders dan UNobody but You
(God, U trok me erdoorheen)(God, You pulled me through)
Niemand anders dan UNobody but You
(Niemand anders dan U Jezus, oh-oh-niemand)(Nobody but you Jesus, oh-oh-nobody)
Halleluja!Hallelujah!