Other Side

Del Otro Lado

Other Side

A veces, mientras estoy despierto por la noche, camino de un lado a otro por el pisoSometimes while I'm awake at night, I pace across the floor
Tarareando algo suavemente y me detengo en tu puertaHumming something softly and I linger at your door
Pensando en qué estarás soñando del otro ladoThink about what you must be dreaming on the other side

Y si no vivo lo suficiente para conocer a tus pequeñosAnd if I don’t live long enough to meet your little kids
¿Les contarás historias sobre todas las cosas que hicimos?Will you tell them stories about all the things we did?
¿Dejaré algo bueno del otro lado?Will I leave something good on the other side?

Cuando apago las luces, hay una Luna que guía mi caminoWhen I turn the lights out, there’s a Moon to guide my path
Los dedos trazan las paredes y líneas para descansar junto a ti finalmenteFingers trace the walls and lines to rest by you at last
Me extiendo, siento tu respiración del otro ladoReach across, feel you breathing on the other side

Noches en las que me acerco más, tienes un reflejo a mi calorNights when I move closer, you’ve a reflex to my warmth
Algo de amabilidad en el inconsciente que duerme dentro de mis brazosSome kindness in unconsciousness that sleeps inside my arms
Pero me alejo hacia mis sueños del otro ladoBut I roll away to my dreaming on the other side
Me alejo hacia mis sueños del otro ladoRoll away to my dreaming on the other side
Me alejo hacia mis sueños del otro ladoRoll away to my dreaming on the other side