Burn Hollywood Burn

Quema Hollywood Quema

Burn Hollywood Burn

Zack de la Rocha:Zack de la Rocha:

Babilonia cae,Babylon fall,
Sí, todos ustedes son como ???Yes y'all I'm like ???
EstilistaStylist
Salvaje en una lista negraWild on a blacklist
Mira cómo estrangularon su vidaCheck how they strangled his life
Hollywood al borde del cuchillo del gobiernoHollywood the edge of the government knife
Sal de la era del peón negroExit the age of the black pawn
No me quedaré de pie por el amanecerI won't stand for the dawn's
Luz temprana, nunca brilló sobre mi tipoEarly light, it never shined on my kind
Así que deja que la llama tome vueloSo let the flame take flight
Vandalista atrapadoTrap vandalist
Loco con estoMad with this
El puño causa que la vida se ponga difícilFist cause life gets hard
Como un amatistaAs an amethyst
Ataca este velo de odioAttack this veil of hate
Y destruye esta visión enfermaAnd smash this ill vision
De la negruraOf blackness
Escrito como animales en exhibiciónScripted like animals on display
Me siento como Diallo en una entradaFeel like Diallo in a doorway
El odio viene con 41 disparos en una escenaHate come 41 shots a scene
Ey Chuck pasa la querosenoYo Chuck pass the kerosene

Quema Hollywood x16Burn Hollywood x16

Malik B (Creo, no puedo decir quién):Malik B (I think, can't tell who)

??????
Corriendo contra el relojracing the clock
Encendiendo una llamaSparking a flame
Ahora HollywoodNow Hollywood's
Está sofocantemente calienteSweltering hot
Eso es un maldito ???Now that's a mother-fucking ???
Hip-hop de verdad ???Hip-hop for real ???
Actores y actrices negrosBlack actors and actresses
No pueden atrapar ninguna ??? positivaThey can't catch no ??? positive
Disparo lamido ???I lick shots ???
Lo llamamos una poseWe call it a pose
Escupiendo llamas desde agujeros negrosSpittin' flames outta black holes
Se acabó, así es como va esoIt's over, that's how that goes

Black Thought:Black Thought:

Nos quemamos desde la pantalla plateadaWe burn from the silver screen
Hasta los shows de rapTo rap shows
Donde el ritmo caeWhere the beat drops
??? el corazón rueda??? the heart rolls
Ahora ???Now ???
trescientos sesenta gradosthree hundred and sixty degree
Irradiando en vivo por el S PRadiating live by the S P
Solo respira profundo hasta elloJust breathe deep to it
Hasta que el pecho se hincheTill the chest heave
¿Quién quiere ver a la gente negraWho wanna see the black people
Con la lactancia maternaWith the breast feed
Quién le dice a los policías que se congelenWho telling the cops to freeze
Black Thought con el PEBlack Thought down with the PE
Dejando cenizas de palmerasLeaving ashes of palm trees

Quema Hollywood x16Burn Hollywood x16

Chuck D:Chuck D:
Quema Hollywood QuemaBurn Hollywood Burn
Mientras algunos de ustedes todavía no están aprendiendoWhile some of y'all still ain't learning
La gente paga el precio en la vida realPeople the pay the price in real life
Mentes y almas, vendidas y controladasMinds and souls, sold and controlled
Por los mismos ??? creados por idiotasBy the same ??? created by assholes
Que encuentran reacciones en lugar de actoresWho find reactors instead of actors
Para reaccionar así financieramente juega un papelTo react thus financially play a factor
No importa lo malo que sea la películaNo matter how whack the flick is
El hecho es, cuánto la multitud del bling blingThe fact is, how much the bling bling
ReaccionóCrowd reacted
Maldita sea, pequeño punto en el mapa que atacoDamn, little dot on the map I attack
Pimpin TV películas y el tercer ???Pimpin TV movies and the third ???
Maldita sea, estoy odiandoDamn right I'm hating
Desde el nacimiento de la naciónSince birth of the nation
Todavía esperando a los tomadores de decisionesStill waiting for decision makers
Que evitaron un ladoWho avoided one side
Tengo rehabilitación de coeficiente intelectual para recuperar mi cerebroI got IQ rehab to get my brain back
Estoy en un punto sin retornoI'm at a point of no return
No estoy loco,I ain't crazy,
Quema Hollywood QuemaBurn Hollywood Burn
Quema Hollywood x16Burn Hollywood x16