Nice To Meet Me

Fijn Om Mij Te Ontmoeten

Nice To Meet Me

Een lucht rood van het bloedA sky red from the blood
Roze wangen dof van de modderRose cheeks dull from the mud
Handen versleten door de slijkHands worn through from the sludge
Een zelf dat niet langer wordt verworpenA self no longer begrudged
En moord is een liefdesdrankAnd murder is a potion of love
Opoffering van toewijding daarvanSacrifice devotion thereof
En hij zonder zonden was nooit geweestAnd he without sin never was
Nu is de wisseling van de wacht begonnenNow a changing of the guard has begun

Een koninkrijk dat de binnenkant verbergtA kingdom that belies the internal
Is een gevangenis van de geest die hels isIs a prison of the mind that's infernal
En eeuwig is de leugen die een plaag werdAnd eternal is the lie turned plague
Dus heb ik dit graf gegraven zodat mijn waarheid niet vervaagtSo I've dug this grave so my truth won't fade
Ik voel de oorlogsschildering op mijn gezichtI feel the war paint on my face
Ik voel de grond beven en schuddenI feel the ground tremble and quake
Ik voel mijn hart synchroniseren met het ritme dat deze oorlogstrommels makenI feel my heart sync to the pace that these war drums make
Ik voel me levend en wakkerI feel alive and awake
En alles wat ik zie is het oorlogspad voor meAnd all I see is war path ahead of me
Elke stap verwelkom ik met open armenEach and every step I welcome readily
En als mijn gebrek aan angst mijn dood betekentAnd if my lack of fear bring the death of me
Laat de geesten van mijn voorouders me omarmenLet the spirits of my ancestors envelop me
Dus weet dat dit die apocalyps is die komtSo know this is that armageddon coming
Een vloed die verder gaat dan de toevlucht hoog op de topA flood that goes beyond the refuge high upon the summit
Een zon die een gat is geworden, zwart van consumptieA sun become hole, black hold on consumption
Draaiend in zichzelf tot een baken dat heeft opgeroepenSpun inside itself into a beacon that has summoned
Dat wezen uit de diepte dat een put in je maag achterlaatThat creature of the deep that leaves a pit inside your stomach
Dat gerommel daaronder dat de komst van boven aankondigt, enThat rumbling beneath that bodes arrival from above, and
Die natuur van het beest dat zich voedt met de wil om het te verdovenThat nature of the beast that feeds upon the will to numb it
Dat monster bracht het zaad van het leven, nou, nu ben ik het gewordenThat monster brought the seed of life, well now I have become it

En ik voel alsof ik een gun hebAnd I feel like I've got a gun
Alsof ik op meer manieren veranderd benLike I've been changed more ways than one
En deze hele wereld is net begonnenAnd this whole world has just begun
En het is zo fijn om mij te ontmoetenAnd it's so nice to meet me

Een zelf ooit gemaskeerd door deze vlekkenA self once masked by these stains
Die vuiligheid weggespoeld met de regenThat filth washed out with the rain
Als ik klaar ben, is het enige dat overblijftWhen I'm done only thing that remains
Een grafsteen gegraveerd met mijn naamIs a tombstone etched with my name
Kijk in een gezicht dat veranderd isLook into a face that has changed
Herken het lijk in dat grafRecognize the corpse in that grave
Wederopstanding, wat verloren is kan worden geredResurrect, what's lost can be saved
Ik ben nu vrij, eens slaafI am now free, once slave
En ik ben geen onderdeel van een spelAnd I am not a part of a game
Ik ben geen mot naar een vlamI am not a moth to a flame
Ik ben zowel man als brigadeI am both man and brigade

Ik zal niet worden ontkend of beperktI won't be denied or restrained
Ik ben wat de zwakken niet kunnen verkrijgenI am what the weak can't obtain
Ik ben wat overleeft als het gedood wordtI am what survives if it's slain
Ik ben rust in vrede als je miktI am rest in peace if you aim
Nee, ik ben niet van hetzelfde gemaaktNo I am not built of the same

En ik voel alsof ik een gun hebAnd I feel like I've got a gun
Alsof ik op meer manieren veranderd benLike I've been changed more ways than one
En deze hele wereld is net begonnenAnd this whole world has just begun
En het is zo fijn om mij te ontmoetenAnd it's so nice to meet me

Zie een bleek paard in mijn blikBehold a pale horse in my gaze
Hoog daarop de dood in woedeHigh upon it death in a rage
Hij zei dat hij de waarheid had die ik verlangHe said he had the truth that I crave
Dus gaf ik mijn zwaard door zijn borstSo my sword through his chest I gave
Geen enkele bevel waar ik me aan houdAin't no one command I behave
Nooit heb ik mijn vertrouwen in de beste plannen gesteldNever put my faith in plans best laid
En ik volg geen regels die jij hebt gemaaktAnd I don't follow rules that you made
Ik denk dat het tijd is om deze hele bende in brand te stekenI think it's time I set this whole bitch ablaze
Op de rand van slachting is de heerOn the precipice of slaughter is the lord
Engelen en die demonen komen samen met een doelAngels and those demons come together with a cause
En ik denk niet dat je echt de betekenis van een storm kentAnd I don't think you really know the meaning of a storm
Laat dit een les zijn over de essentie van hervormingLet this serve a lesson on the essence of reform
Haat zonder focus laat de gretige man vallenHatred without focus make the eager man fall
Geweld zonder doel maakt de machtige man kleinViolence without purpose make the mighty man small
Wraak zonder genade laat de nobele man gebrekkigVengeance without mercy leave the noble man flawed
En opstand groeit achter die getrokken strijdlijnenAnd insurrection mounts behind those battle lines drawn
Maar de toekomst is gebonden aan het huidige momentBut future is beholden to the present moment cast
En voorzichtigheid herhaalt niet de vruchteloze gewoonten van het verledenAnd prudence don't repeat the futile habits of the past
En moed is voor degene die zijn skeletten als laatste afschudtAnd courage is to he that sheds his skeletons as last
Deze gedachten gaan nu richting een verwoestende crashThese trains of thought now heading toward a devastating crash
Bloedvergieten aan die orde als een bloem aan een doornBloodshed to that order like a flower to a thorn
Schoonheid kent perfectie zoals een kind de wet kentBeauty know perfection like a child know the law
En ik raad je aan deze woorden te gehoorzamen, verlicht en gewaarschuwdAnd I advise you heed these words enlightened and forewarned
Waarheid in wat je bent, een eed van leven waaraan ik heb gezworenTruth in what you are an oath of life to which I've sworn

En ik voel alsof ik een gun hebAnd I feel like I've got a gun
Alsof ik op meer manieren veranderd benLike I've been changed more ways than one
En deze hele wereld is net begonnenAnd this whole world has just begun
En het is zo fijn om mij te ontmoetenAnd it's so nice to meet me