Sensiz Olmaz

Sans Toi, Ça Ne Peut Pas Être

Sensiz Olmaz

Quand tu es dans ma tête avec des soucis fousSen kafamda çilginca sorunlarla
Toujours critiquée, toujours jugée par les autresHep elestiriler hep yorumlarla
Ces manières, ces faux airs, ces faux semblantsO edalar o sahte tavirlarla
As-tu déjà été seule avec tes souvenirs ?Hiç basbasa kaldinmi anilarla

Regarde, on est restés seuls au mondeBak dünyada kaldik tek basimiza
On a toujours trouvé la vérité dans nos erreursHep dogruyu bulduk yanlisimizla
Même si le temps passe à une vitesse cruelleZaman geçsede acimasiz bir hizla
On vit encore avec notre chansonBiz yasiyoruz hala sarkimizla

Sans toi, ça ne peut pas être, mon cœur, sans toi, ça ne peut pas êtreSensiz olmaz canim sensiz olmaz
Celui qui aime ne se fatigue jamais à courir aprèsSevdiginin ardindan kosan yorulmaz
Sans toi, ça ne peut pas être, mon cœur, sans toi, ça ne peut pas êtreSensiz olmaz canim sensiz olmaz
On ne vit pas en se détournant de la vieHayata küserek yasanmaz

Même si tu te regardes dans le miroir chaque jourHer gün aynalara baksan bile
Tu ne peux pas réaliser ceux qui rient derrière toiFarkina varamazsin arkandan gülenlerin
Même si tu te renfermes dans ton petit mondeKendini küçük dünyana kapatsan bile
Je suis là, celui qui connaît la vérité.Basinda ben varim gerçegi bilenlerin