Eternidad (part. Luis Cortés)

Eterniteit (ft. Luis Cortés)

Eternidad (part. Luis Cortés)

Hoe leg ik je uit wat ik voor je voel?¿Cómo te explico lo que por ti siento?
Als woorden tekortschieten voor mijn gevoelSi con palabras se me queda corto
Jij leerde me een nieuwe wereld kennenTú me enseñaste un mundo nuevo
Ik wil niet dat er een einde komt aan ons samenNo quiero que acabe lo de nosotros

Met jou ben ik gelukkigContigo soy feliz
Ik heb verder niets meer nodigNo necesito más na'
Ik wil dat de tijd stil staatQuiero que se paralice el tiempo

Ik geef je een liefde voor altijdYo te regalo un amor para siempre
Een liefde die anders isUn amor diferente
Die er niet meer isDe los que ya no hay
Ik heb duizend redenen om van je te houdenYo tengo mil razones pa' quererte
Ik heb geen geluk nodigNo necesito suerte
Als jij naast me bentSi te tengo a mi la'o
Vroeger zocht ik je alleen in dromenAntes yo solo te buscaba en sueños
Maar nu ben je echtPero hoy eres real
Jouw oogjes verbergen het universumTus ojitos esconden el universo
Hou van me voor een eeuwigheidÁmame una eternidad

Ik hou van jouYo te quiero a ti
Alleen van jou, niets meerSolo a ti na' más
Ik vind mijn rust als ik je zwarte haar aanraakEncuentro mi paz si acaricio tu pelo negro
Jij maakt me gelukkigTú me haces feliz
Jij geeft me rustTú me das tranquilidad
Jij bent mijn thuis, mijn kalmteTú mi hogar, mi calma
Jij mijn licht als ik verdwijnTú mi luz cuando me pierdo

Ik wil dat de klok stil staatQuiero que se pierda el reloj
Zodat de uren met jou niet tellenPa' que contigo no cuenten las horas
Dat de Maan en de Zon samenkomenQue se junten la Luna y el Sol
Voor onze bruiloft, dat is wat ik wilPa' que vengan a nuestra boda
Ik wil dat de klok stil staatQuiero que se pierda el reloj
Zodat de uren met jou niet tellenPa' 'que contigo no cuenten las horas
Jij en ik zijn de Maan en de ZonTú y yo somos la Luna y el Sol
Kom, kom, kus me nuVen, ven, bésame ahora

Ik geef je een liefde voor altijdYo te regalo un amor para siempre
Een liefde die anders isUn amor diferente
Die er niet meer isDe los que ya no hay
Ik heb duizend redenen om van je te houdenYo tengo mil razones pa' quererte
Ik heb geen geluk nodigNo necesito suerte
Als jij naast me bentSi te tengo a mi la'o
Vroeger zocht ik je alleen in dromenAntes yo solo te buscaba en sueños
Maar nu ben je echtPero hoy eres real
Jouw oogjes verbergen het universumTus ojitos esconden el universo
Hou van me voor een eeuwigheidÁmame una eternidad