See CNN

Ver CNN

See CNN

¿Por qué sigues tomando tu pluma?Waarom pak je nog je pen
Se puede ver en CNNHet is te zien op CNN
¿Por qué sigues leyendo un libro?Waarom lees je nog een boek
Lo obtienes en vivo por satéliteJe krijgt het live per satelliet
¿Por qué corres hacia la esquina?Waarom sjees je naar de hoek
Por tu antiguo NRCVoor je belegen NRC
Las últimas noticias están en la TVHet nieuwste nieuws is op TV
Y lo que crees es lo que vesEn wat je gelooft is wat je ziet

Ver CNN, ver CNNSee CNN, see CNN
Únete a la familia de hombresJoin the family of men
El mensaje es el medioDe message is the medium
O ¿era al revés? Pero unaOf was dat andersom? Maar een
Imagen te dice mil palabrasPicture tells you thousand words
Aunque seas tan tontoAl ben je nog zo stom

Soy un fan, pero lo admitoIk ben een fan, maar ik beken
Los presentadores de CNNDe anchorman van CNN
No profundizan tanto como los nuestrosGaan niet zo diep als onze Sees
Pero superan a Nooteboom en tiempoMaar kloppen Nooteboom qua tijd
Y si leo a Lieve JorisEn als ik Lieve Joris lees
Su informe ya está desactualizadoIs haar verslag al gedateerd
Puede ser que mientras tantoHet kan wel zijn dat ondertussen
Bush bombardea El CairoBush Cairo bombardeert

Ver CNN, ver CNNSee CNN, see CNN
Únete a la familia de hombresJoin the family of men
Un flujo de informaciónA stream of information
En su mayoría superficialFor the main part two inch deep
Pero sigue siendo una excelente estaciónMaar wel een prima station
Para un tipo superficialVoor een oppervlakkig typ