Way Beyond Empty

Mucho más allá del vacío

Way Beyond Empty

Si pudiera, definitivamente lo haríaIf I could I surely would
Niño, aliviar tu dolorChild ease your pain
Pero si ya no pudieraBut if I could no longer
¿Seguirías reconociendo mi nombre?Would you still know my name?

Si no pudiera secar las lágrimasIf I couldn't drain the tears
Que brotan de estos ojosThat pour from these eyes
¿Me darías la espalda?Would you turn your back on me?
¿Me dirías adiós?Would you wave goodbye?

Déjame mucho más allá del vacío por dentroLeave me way beyond empty inside
Esperando que llegue mi último díaAwaiting my last day to arrive
Mucho más allá del vacío por dentroWay beyond empty inside
Esperando que llegue mi finAwaitin' my end to arrive

No podría ser el hombroI couldn't be the shoulder
En el que descansaría tu cabezaWhich your head would rest upon
¿Seguirías esperando, mamá?Would you still be waiting, mama?
¿O te habrías ido?Or would you be gone?

Si no pudiera mantener la sonrisaIf I couldn't keep the smile
Siempre en tu rostroForever on your face
¿Seguiría estando cerca?Would I still be around?
¿O sería reemplazado?Or would I be replaced?

Sí, mucho más allá del vacío por dentroYeah, way beyond empty inside
Esperando que llegue mi último día, síAwaiting my last day to arrive, yeah
Mucho más allá del vacío por dentroWay beyond empty inside
Esperando que llegue mi fin, oh, ohAwaitin' my end to arrive, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

¿Me prometeríasWould you promise me
Que las cosas nunca cambiarían?That things, they'd never change?
¿Podrías prometermeCould you promise me
Que las cosas seguirían igual?That things, they'd stay the same?

Si no pudiera despejar las nubesIf I couldn't clear the clouds
Que están sobre tu cabezaFrom over your head
¿Mantendrías tu palabra conmigo?Would you keep your word to me?
Entre todas las cosas que dijiste?Amongst all the things you said?

O déjame mucho más allá del vacío por dentroOr leave me way beyond empty inside
Esperando que llegue mi último día, síAwaiting my last day to arrive, yeah
Mucho más allá del vacío por dentro, oh, oh, ohWay beyond empty inside, oh, oh, oh
Esperando que llegue mi último día, oh sí, niñoAwaitin' my last day to arrive, oh yeah, child