Odoh Majko U Rokere

Me voy, mamá, al rock

Odoh Majko U Rokere

Mamá, ¿recuerdas ese día,Majko, secas li se onog dana,
Lloraste cuando papá se fue con los partisanos.Plakala si kad nam babo otis'o sa cetom partizana.
Dijiste que esta tierra no sería esclava:Rekla si da ova zemlja robovati nece:
Estamos orgullosos de que papá se una al ejército del camarada Tito.Ponosni smo da se babo s vojskom druga tita krece.

Mamá, papá ahuyentaba a los alemanes con su rifle,Majko, babo je s puskom ter'o svabe,
Disparaba a los barbudos, a los ustachas y a todos los demás maleantes.Pucao je I na bradonje, ustase I ostale barabe.
Así que yo también quiero con mi Gibson eléctrica,Tako hocu I ja sa gibsonom na struju,
Por los Balcanes y más allá, causar una tormenta.Po balkanu, a I sire, da pravim oluju.

Me voy, mamá, al rockOdoh majko u rokere
Me voy, mamá, al rockOdoh majko u rokere
Me voy, mamá, al rockOdoh majko u rokere
Me voy, mamá, al rockOdoh majko u rokere

Mamá, papá siempre tuvo estilo,Majko, babo je uvek I'm'o stila,
Elegante fue cuando salió a luchar el seis de abril.Kicos je bio I kad je krenuo da se bori sestoga aprila.
Compraré mamá unas botas nuevas de cuero,Nabavicu majko nove cizmice od skaja,
Para que las mujeres se vuelvan locas por mí y me envidie la gente.Da zenske za mnom lude I zavidi mi raja.

Me voy, mamá, al rock...Odoh majko u rokere...

Y después de más de medio sigloA posle nesto vise od pola veka
Una suerte similar me espera.I mene slicna sudbina ceka.
Besa el ícono y prepara las maletasPoljubi ikonu I spremi kofere
Porque hoy me voy, mamá...Jer odoh majko danas...

Me voy, mamá, al rock...Odoh majko u rokere...

Vamos, prepara las maletas...Ma hajde spremi kofere...