Show de Truman Dos Pé-de-breque

Show de Truman Dos Pé-de-breque

Show de Truman Dos Pé-de-breque

Ambiente tensoClima tenso
Aquí no es una telenovelaAqui não é novela
Es intensoÉ intenso
No es carnavalNão é carnaval
Tan propensoTão propenso
A secuelas realesA reais seqüelas
Ambiente tensoClima tenso
¿Será que es real?Será que é real?

Ciudad irritante, tan depravada,Cidade essa irritadiça, tão devassa,
Carroña, lástima que la justicia postiza,Carniça, pena que a justiça postiça,
Omisión se atascaOmissa enguiça
Y las paredes revestidas de codicia masivaE as paredes revestidas de cobiça maciça
Fueron construidas sobre la arena movediza de perezaForam construídas sobre a areia movediça de preguiça
La envidia en secreto ya domina la esquinaA inveja na surdina já domina a esquina
Imagina las calles turbiasImagina as ruas turvas
Noche y día sombríasNoite e dia sombrias
Pavimentadas con letrinasPavimentadas com latrinas
Su neblina contamina la retinaSua neblina contamina a retina
Y determina la entrada y salidaE determina a entrada e saída
Rumbo a la ruina, el aire es la iraRumo a ruína, o ar é a ira
Se admira mentira no se preguntaSe admira mentira não se pergunta
Ya se mira, se dispara, se humillaJá se mira, se atira, se humilha
La gula está en la receta y en la cartillaA gula ta na bula e na cartilha
La avaricia en alto nivel es combustible y clorofilaA vareza em alto nível é combustível e clorofila
El guisante no se comparte, para no tener asesinatoErvilha não se compartilha, pra não ter assassinato
El pecado no es aliado, vive al lado,O pecado e não é aliado mora ao lado,
Y quiere dinero prestadoE quer money emprestado
Condenado solo quien es honestoCondenado só quem é honesto
Y esa es la fatal realidad en este safari de concretoÉ essa é a fatal real nesse safári de concreto

Ambiente tensoClima tenso
Aquí no es una telenovelaAqui não é novela
Es intensoÉ intenso
No es carnavalNão é carnaval
Tan propensoTão propenso
A secuelas realesA reais seqüelas
Ambiente tensoClima tenso
¿Será que es real?Será que é real?

En el laberinto de clones, pechos de siliconaNo labirinto de clones, peitos de silicones
Fábrica de seres sin nombres, ¿qué alimenta su hambre?Fabrica de seres sem nomes, o que alimenta sua fome?
¿Quién toma sus decisiones? ¿quién pone la comida en el plato?Quem faz as suas escolhas? quem põe o rango no prato?
Pone el paño más loco para salir en la fotoPõe o pano mais loko pra sair no retrato
Argumento sin hechoArgumento sem fato
Todo tan elaborado que nadie percibe el engañoTudo tão elaborado que ninguém percebe o blefe
Show de Truman de los pé-de-brequeShow de truman dos pé-de-breque
Pueblo sin documento de identidad, artista karaokePovo sem r.g, artista karaokê
¿Fue mutación o selección natural?Foi mutação ou seleção natural?
Todos los signos en la posición del mal momentoTodos os signos na posição do inferno astral
Cualquier cosa es alimento, pues no hay paladaresQualquer coisa é alimento, pois não há paladares
Reflejo de cielo gris en sus miradasReflexo de céu cinza em seus olhares
Carácter de supermercadoCaráter de supermercado
Nadie mira hacia adelante, solo mira hacia un ladoNinguém olha pra frente só olha pro lado
Vida sin alma, sin calma, aplaude cualquier ritualVida sem alma, sem calma, bate palma pra qualquer ritual
Nada tecnológico, pero todo tan virtualNada tecnológico, mas tudo tão virtual
Uniformes coloridos y comportamientos tan opacosUniformes coloridos e os comportamentos tão opacos
Ambiente tenso en la ciudad y habitantes de los pecadosClima tenso city e habitantes dos pecados

Ambiente tensoClima tenso
Aquí no es una telenovelaAqui não é novela
Es intensoÉ intenso
No es carnavalNão é carnaval
Tan propensoTão propenso
A secuelas realesA reais seqüelas
Ambiente tensoClima tenso
¿Será que es real?Será que é real?

Una ciudad perdida transformada en ruinasUma cidade perdida transformada em ruínas
Desastres naturales, tsunami, katrinaDesastres naturais, tsunami, katrina
Escombros, basura y cuerpos todos en el sueloDestroços, lixo e corpos todos no chão
No es Babilonia, pero es solo destrucciónNão é a babilônia, mas é só destruição
Reconstrucción, no solo de los concretosReconstrução, não só dos concretos
Sino de las personas que son solo objetosMas sim das pessoas que são, só objetos
El ambiente es tenso, parece la guerra fríaO clima é tenso, parece a guerra fria
Desigualdad, falsedad es lo que veo todos los díasDesigualdade, falsidade é o que vejo todo dia
Me aferro a lo que Einstein ya decíaMe apego naquilo que einstein já dizia
Que la cuarta guerra será palo y piedraQue a quarta guerra vai ser pau e pedra
Cambiar la mente, renovar los conceptosMudar a mente, renovar os conceitos
Empezar desde cero para hacerlo bien ahoraComeçar do zero pra agora fazer direito
Las desgracias traen secuelas, para toda la vidaAs mazelas trazem seqüelas, pra toda vida
En el proceso de renovación por los vaivenesNo processo de renovação pelas idas e vindas
¿Puedo decir todo lo que pienso?Será que posso falar tudo aquilo que penso
Ya me miran diferente porque el ambiente está tensoJá me olham diferente porque o clima ta tenso
El ambiente está hostil y la ciudad a milO clima ta hostil e a cidade a mil
Reconstrucción de la ciudad que nunca existióReconstrução da cidade que nunca existiu

Ambiente tensoClima tenso
Aquí no es una telenovelaAqui não é novela
Es intensoÉ intenso
No es carnavalNão é carnaval
Tan propensoTão propenso
A secuelas realesA reais seqüelas
Ambiente tensoClima tenso
¿Será que es real?Será que é real?