Purple Girl (I'm Psycho)

Lila Mädchen (Ich bin psycho)

Purple Girl (I'm Psycho)

Ich gebe meinen Versuchungen nachI'm giving into my temptation
(Versuchungen)(Tation)
Das ist einfach meine natürliche NeigungThat's just my natural inclination
(Neigung)(Nation)
Du scheinst besessen von mirYou seem obsessed with me
Nun, ich schätze, das bedeutet nurWell, I guess that just means
Ich erfülle meinen RufI live up to my reputation
Die Regeln befolgen, das ist übertriebenFollow the rules, that's overdone
Ich will die Dinge auf meine Art machenI wanna do things in my own way
Mein Stil ist cool, mein Stil macht SpaßMy style's cool, my style's fun
Jeden Tag das Leben in vollen Zügen genießenLivin' it up each and every day

Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich habe den Verstand verlorenI've lost my mind
Ich bringe das Chaos überall hin, wo ich geheI bring the chaos everywhere I go
Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich werde nicht aufgebenI won't back down
Du wirst mich nie fangen, aber ich fordere dich herausYou'll never catch me, but I dare you to
Denn ich weiß'Cause I know
Dass du es kannstJust that you can
Komm und kämpf eins gegen eins, jetzt sofortC'mon and fight me one on one right now
Ich bin psycho, psychoI'm pyscho, pyscho
Ja, ich bin psycho, psychoYeah, I'm pyscho, pyscho
(Oh!)(Oh!)

Denk nicht, ich fühle mich schlecht, wenn du leidestDon't think I feel bad when you're dying
Ich lache, wenn ich dich weinen seheI'm laughing when I see you crying
Niemand wird meinen Spaß stoppenNo one will stop my fun
Meine Arbeit ist nie getanMy work is never done
Wenn ich du wäre, würde ich einfach aufhören zu versuchenIf I were you, I'd just stop trying
Die Leute sagen oft, sie denken, ich habe den Verstand verlorenPeople tend to say they think I've lost it
Ich kann nicht sagen, dass ich nicht zustimmeI can't say that I don't disagree
Du weißt nicht, wie verrückt wirklich aussiehtYou don't know what crazy truly looks like
Das liegt daran, dass du dich nicht mit mir angelegt hastThat's because you haven't messed with me

Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich habe den Verstand verlorenI've lost my mind
Ich bringe das Chaos überall hin, wo ich geheI bring the chaos everywhere I go
Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich werde nicht aufgebenI won't back down
Du wirst mich nie fangen, aber ich fordere dich herausYou'll never catch me, but I dare you to
Denn ich weiß'Cause I know
Dass du es kannstJust that you can
Komm und kämpf eins gegen eins, jetzt sofortC'mon and fight me one on one right now
Ich bin psycho, psychoI'm pyscho, pyscho
Ja, ich bin psycho, psychoYeah, I'm pyscho, pyscho
(Oh!)(Oh!)

Sag mir, wie du denkst, dass du mich fangen wirstTell me how you think you're gonna catch me
(Fang mich, fang mich)(Catch me, catch me)
Denn ich bin das größte, schlimmste Mädchen in dieser ganzen Stadt'Cause I'm the biggest baddest girl in this whole city
(Ooooh!)(Ooooh!)
Ein verrückter kleiner Rebell will nur spielenFreaky little rebel just wants to play
(Whoooah!)(Whoooah!)
Werde dich von Nacht bis Tag verrückt machenGonna make you lose it from night till day
(Ooooh!)(Ooooh!)
Jeden Moment jetzt wirst du verrückt werdenAny second now you're gonna go insane
Sich mit dem verrückten Mädchen anzulegen, war dein FehlerTaking on the crazy girl was your mistake

Ich bin psychoI'm pyscho
Ich habe den Verstand verlorenI've lost my mind
Ich bringe das Chaos überall hin, wo ich geheI bring the chaos everywhere I go
Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich werde nicht aufgebenI won't back down
Du wirst mich nie fangen, aber ich fordere dich herausYou'll never catch me, but I dare you to
Denn ich weiß'Cause I know
Dass du es kannstJust that you can
Komm und kämpf eins gegen eins, jetzt sofortC'mon and fight me one on one right now
Ich bin psycho, psychoI'm pyscho, pyscho
Ja, ich bin psycho, psychoYeah, I'm pyscho, pyscho
(Oooooh~)(Oooooh~)

Ich bin psychoI'm pyscho
Ich habe den Verstand verlorenI've lost my mind
Ich bringe das Chaos überall hin, wo ich geheI bring the chaos everywhere I go
Ich bin psycho!I'm pyscho!
Ich werde nicht aufgebenI won't back down
Du wirst mich nie fangen, aber ich fordere dich herausYou'll never catch me, but I dare you to
Denn ich weiß'Cause I know
Dass du es kannstJust that you can
Komm und kämpf eins gegen eins, jetzt sofortC'mon and fight me one on one right now
Ich bin psycho, psychoI'm pyscho, pyscho
Ja, ich bin psycho, psychoYeah, I'm pyscho, pyscho
(Oh!)(Oh!)

(Ich habe den Verstand verloren)(I've lost my mind)
(Ich gebe meinen Versuchungen nach)(I'm giving into my temptation)
(Das ist einfach meine natürliche Neigung)(That's just my natural inclination)

Ich bin psychoI'm psycho