Achter in het stille klooster

Hinter dem stillen Kloster

Achter in het stille klooster

Hinter dem stillen KlosterAchter in het stille klooster
Klopft eine arme Mutter anKlopt een arme moeder aan
Liegt mein Sohn hierLigt mijn zoon hier
Schwer verwundet manchmalZwaar gewond soms
Ich würde so gerne zu ihm gehenIk zou zo gaarne tot hem gaan
Liegt mein Sohn hierLigt mijn zoon hier
Schwer verwundet manchmalZwaar gewond soms
Ich würde so gerne zu ihm gehenIk zou zo gaarne tot hem gaan

Arme Mutter, sprach die SchwesterArme moeder, sprak de zuster
Ihr Sohn, er ist nicht mehrUwe zoon, hij is niet meer
All sein Leiden ist gewichenAl zijn lijden is geweken
Er starb für sein Land und EhreHij stierf voor zijn land en eer
All sein Leiden ist gewichenAl zijn lijden is geweken
Er starb für sein Land und EhreHij stierf voor zijn land en eer

In dem Zimmer angekommenIn de kamer aangekomen
Wirft sie das weiße Leichentuch abWerpt ze het witte doodskleed af
Und in Tränen fällt sie niederEn in tranen valt zij neder
Grabe für ihn und mich ein GrabDelf voor hem en mij een graf
Und in Tränen fällt sie niederEn in tranen valt zij neder
Grabe für ihn und mich ein GrabDelf voor hem en mij een graf

Auf dem Friedhof liegt begrabenOp het kerkhof ligt begraven
Eine Mutter mit ihrem SohnEne moeder met haar zoon
Und nun kämpfen sie für ewigEn nu strijden zij voor eeuwig
Ja für ewig vor Gottes ThronJa voor eeuwig voor God's troon
Und nun kämpfen sie für ewigEn nu strijden zij voor eeuwig
Ja für ewig vor Gottes ThronJa voor eeuwig voor God's troon