Ik geloof

Creo

Ik geloof

Creo que Dios siempre lo ha sabidoIk geloof dat God het altijd heeft geweten
Que los humanos un día lo olvidaránDat de mens hem op een dag wel zal vergeten
Que pensarían que podían hacerlo todoDat ze zouden denken dat ze alles konden
Que incluso inventamos un cieloDat we ook een hemel hadden uitgevonden
Que la iglesia debía ceder su lugar al estacionamientoDat de kerk voor de parkeerplaats moest gaan wijken
Que la felicidad estaba reservada solo para los ricosHet geluk alleen bestemd was voor de rijken
Creo que entonces Dios sabrá qué hacerIk geloof dat God het dan wel verder weet
Y olvidará también a la gente aquí abajoEn de mensen hier beneden ook vergeet

Creo que llegará el díaIk geloof dat dan de dag nog eens zal komen
En que los árboles ya no tendrán hojasDat er geen bladeren meer groeien aan de bomen
Que el sol no querrá brillar para nosotrosDat de zon voor ons niet meer zal willen schijnen
Y las flores en el campo se marchitaránEn de bloemen in het veld weg zullen kwijnen
Que la tierra se volverá árida sin hierba ni trigoDat de aarde dor wordt zonder gras of koren
Y ningún niño nacerá en el futuroEn geen kind in de toekomst wordt geboren
Creo que Dios nos ama como padreIk geloof dat God de vader van ons houdt
Pero que aquí pagamos por nuestros erroresMaar dat wij hier boeten voor ons fout

Creo que aún podemos corregirnos a tiempoIk geloof dat wij nog tijdig kunnen keren
Si tan solo aprendemos de nuestros erroresAls wij van de fouten maar eens willen leren
Creo que todo el mal es nuestra culpaIk geloof dat al het kwaad ons eigen schuld is
Y que Dios está llegando al límite de su pacienciaEn dat God nu aan het eind van zijn geduld is
Creo que blancos y negros deben darse la manoIk geloof dat blank en zwart de hand moet geven
Y que oriente y occidente deben vivir en amistadEn dat oost en west in vriendschap moeten leven
Detengamos las guerras y la búsqueda constante de dineroStop de oorlogen en de jacht naar steeds meer geld
De lo contrario, nuestros días están contadosAnders zijn de dagen voor ons snel geteld

Creo que es hora de parar ahoraIk geloof dat het nu tijd wordt dat wij stoppen
Y arrepentirnos con un mea culpaEn berouwvol mea culpa moeten kloppen
Creo que ya no quiere compadecerse de nosotrosIk geloof dat hij ons niet meer wil ontfermen
Que ya no hace nada para protegernosDat hij niets meer doet om ons nog te beschermen
Temo que poco a poco comience a odiarnosIk ben bang dat hij ons stilaan zal gaan haten
Y nos deje abandonados a lo absurdoEn ons hier aan het absurde overlaten
Creo que todo el cielo nos ignoraIk geloof dat heel de hemel ons negeert
Que el diablo nos inspira en todoDat de duivel bij ons alles inspireert
Creo que todo el cielo nos ignoraIk geloof dat heel de hemel ons negeert
Que el diablo nos inspira en todoDat de duivel bij ons alles inspireert