In Santo Domingo

En Santo Domingo

In Santo Domingo

Muy lejos en playas soleadasVer weg aan zonnige stranden
En tierras del surIn zuidelijke landen
Ella lo conocióHeeft zij hem ontmoet
Sol y agua azul cristalinaZon en helderblauw water
Él la miró y luegoHij keek en wat later
Su sangre se encendióOntvlamde haar bloed
María, me siento renacidoMaria, ik voel mij herboren
Le dijo en sus oídosZei hij in haar oren
Con voz susurranteMet fluisterende stem
Lo que sucederáWat er zal gebeuren
Alguna vez lo lamentaráZal ze ooit betreuren
Pero no podía vivir sin élMaar ze kon niet zonder hem

Estribillo:refrain:
En Santo DomingoIn Santo Domingo
Allí encontró la felicidadDaar vond zij het geluk
¿Era la vida tan llena de romanticismo?Was het leven zo vol romantiek
En Santo DomingoIn Santo Domingo
Las preocupaciones son para mañanaZijn de zorgen voor morgen
Hoy solo hay músicaVandaag is er alleen maar muziek
En Santo DomingoIn Santo Domingo
En cuestión de segundosStond in enkele seconden
Su corazón estaba en llamasHaar hartje in vuur en in vlam
En Santo DomingoIn Santo Domingo
Lo más hermoso ocurrióIs het mooiste gebeurd
Lo mejor que le ha pasado hasta ahoraDat tot nu toe haar ooit overkwam

Él tenía ese encanto tropicalHij had die tropische charme
Ella en sus brazosZij was in zijn armen
Era una persona completamente diferenteEen heel ander mens
Ojos tan profundos como los maresOgen zo diep als de zeeen
Bailaban y se amabanZe dansten en vreeden
La felicidad no conoce límitesGeluk kent geen grens
Nunca quiso perderloNooit wilde zij hem meer missen
Se arrepentiríaZij zou zich vergissen
Pronto se lamentaríaAl gauw kreeg ze spijt
Él la había engañadoHij had haar bedrogen
Con lágrimas en sus ojosMet tranen in haar ogen
Ella piensa en esos bellos momentosDenkt zij aan die mooie tijd

Estribillorefrain

En Santo DomingoIn Santo Domingo
Allí encontró la felicidadDaar vond zij het geluk
¿Era la vida tan llena de romanticismo?Was het leven zo vol romantiek
En Santo DomingoIn Santo Domingo