Jaloezie

Envidia

Jaloezie

coro:refrain:
La envidia hace que mi corazón sufra tantoJaloezie doet mijn hart toch zo lijden
La envidia convierte mi vida en un infiernoJaloezie maakt mijn leven een hel
Una vez todo parecía tan hermoso para ambosEens leek alles zo mooi voor ons beiden
Pero ahora solo esa otra persona es importanteMaar nu is slechts die ander in tel

La vida contigo parecía un cuento de hadasHet leven met jou leek een sprookje te zijn
Éramos felices aunque viviéramos en un espacio pequeñoWe waren gelukkig al woonden we klein
Ahora prefieres a otro mucho más que a míNu zie je een ander veel liever dan mij
Quizás mi sueño haya terminado para siempreMisschien is mijn droom wel voor altijd voorbij

cororefrain

Espero que algún día te des cuenta de lo que hicisteIk hoop maar dat jij straks beseft wat je deed
Y que olvides para siempre a esa otra personaEn dat je die ander voor altijd vergeet
Entonces me atreveré a enfrentar el futuro contigo de nuevoDan durf ik de toekomst met jou wel weer aan
Porque nuestro amor ha resistido la tormentaOmdat onze liefde de storm heeft doorstaan

cororefrain

Una vez todo parecía tan hermoso para ambosEens leek alles zo mooi voor ons beiden
Pero ahora solo esa otra persona es importanteMaar nu is slechts die ander in tel