Traducción generada automáticamente
Jantje's voetbal
Zangeres Zonder Naam
Jantje's voetbal
Jantje wou zo graag gaan spelen
Maar hij durfde niet te gaan
Met zijn voetbal in zijn handjes
Bleef hij bij het ziekbed staan
Koortsig waren moeders lippen
Ach wat hijgde moeders borst
En hij hoorde haar toen fluisteren
Jantje, moeder heeft zo'n dorst
En buiten riepen zijn vriendjes
Jantje kom nu toch gauw
Dan gaan we fijn samen spelen
Met die voetbal van jou
Met de tranen in zijn ogen
Nam hij toen zijn voetbal mee
En verkocht die voor een gulden
Aan de jongen van benee
Nu kon hij wat lekkers kopen
Voor zijn allerliefste schat
De allermooiste blauwe druiven
Die de groentewinkel had
En buiten riepen zijn vriendjes
Jantje kom nu toch gauw
Dan gaan we fijn samen spelen
Met die voetbal van jou
Buiten adem kwam klein Jantje
Met de druiven in zijn hand
In de armelijke kamer
Bij het schamelijke ledikantje
Moesje, riep hij toen heel zachtjes
Moesje kijk me toch eens aan
Maar zijn moedertje die keek niet
Zij was heel stil heen gegaan
En buiten riepen zijn vriendjes
Jantje kom nu toch gauw
Dan gaan we fijn samen spelen
Met die voetbal van jou
El fútbol de Jantje
Jantje quería tanto ir a jugar
Pero no se atrevía a ir
Con su balón en sus manitas
Permanecía junto a la cama del enfermo
Las labios de su madre estaban febriles
Ay, jadeaba el pecho de su madre
Y lo escuchó susurrar entonces
Jantje, mamá tiene tanta sed
Y afuera sus amiguitos gritaban
Jantje, ven rápido
¡Vamos a jugar juntos con tu balón!
Con lágrimas en los ojos
Tomó su balón
Y lo vendió por una moneda
Al chico de abajo
Ahora podía comprar algo rico
Para su amorcito
Las uvas azules más hermosas
Que tenía la verdulería
Y afuera sus amiguitos gritaban
Jantje, ven rápido
¡Vamos a jugar juntos con tu balón!
Jantje llegó sin aliento
Con las uvas en la mano
En la humilde habitación
Junto a la modesta cama
'Mamita', susurró muy suavemente
'Mamita, mírame'
Pero su mamita no miraba
Ella se había ido en silencio
Y afuera sus amiguitos gritaban
Jantje, ven rápido
¡Vamos a jugar juntos con tu balón!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zangeres Zonder Naam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: