Mamma

Mamá

Mamma

Mamá, este es mi cantoMamma, voor jou is dit liedje
Solo en tu honorEnkel ter ere van jou
Escucha mi melodíaLuister naar mijn melodietje
Dice que te quieroHet zegt dat ik van je hou
Siempre quisiera tenerte a mi ladoMocht jij toch altijd maar bij me zijn
Mi querida madre, mamá míaMoedertje lief, mamma mijn

Mamá, solo para ti quiero cantar por amorMamma, voor jou alleen wil ik uit liefde zingen
Mamá, el tesoro más grande de todos los queridosMamma, jij grootste schat van alle lievelingen
Nadie como tú en la tierra, me entiende tan bienNiemand als jij op aarde, weet mij zo goed te begrijpen
Porque siempre me cuidaste, segura y profundamente en tu corazónOmdat je mij steeds bewaarde, veilig en diep in je hart
Mamá, lo más querido que tengo eres túMamma, het allerliefste wat ik heb, dat ben jij
Me diste la vida y eres lo más preciado para míJij schonk mij 't leven en bent de dierbaarste van alles voor mij

Cuando pasas tu mano por mi cabelloStrijk jij je hand door m'n haren
Recuerdo mi infanciaDan denk ik weer aan m'n jeugd
Hiciste mis años de niñezJij maakte mijn kinderjaren
Una alegría con todo tu amorDoor al jouw liefde een vreugd
Mamá, solo te pido estoMamma, ik vraag je slechts dit alleen
Quédate mucho tiempo a mi ladoBlijf toch heel lang om me heen

Nadie como tú en la tierra, me entiende tan bienNiemand als jij op aarde, weet mij zo goed te begrijpen
Porque siempre me cuidaste, segura y profundamente en tu corazónOmdat je mij steeds bewaarde, veilig en diep in je hart
Mamá, lo más querido que tengo eres túMamma, het allerliefste wat ik heb, dat ben jij
Me diste la vida y eres lo más preciado para míJij schonk mij 't leven en bent de dierbaarste van alles voor mij
Mamá, contigoMamma, bij jou