Moeder's graf

La tumba de mamá

Moeder's graf

coro:refrain:
Cuando estoy arrodillado junto a la tumba de mamáWanneer ik bij moedertjes graf zit geknield
Escucho su voz, la que tanto amaba de niñoDan hoor ik haar stem, waar'k als kind zo van hield
Siento de nuevo el amor que me brindabaIk voel weer de liefde die zij aan me gaf
En ese lugar junto a la tumba de mamáOp dat plekje bij moedertjes graf

Recuerdo aquel día de mi mayor tristezaIk weet nog die dag van m'n grootste verdriet
Aún puedo llorar a menudo por elloIk kan er nog dikwijls om wenen
Cuando mamá dejó para siempre a todos sus hijosToen moeder voorgoed al haar kind'ren verliet
Para siempre se fue de nosotrosVoor altijd ging zij van ons hene
Aunque ya no esté entre nosotrosAl is ze niet meer in ons midden
Seguiré rezando por ellaToch zal ik voor haar blijven bidden

cororefrain

Allá en ese lugar donde yace mi mamáDaarginds op die plek, waar m'n moedertje ligt
Puedo sentarme a soñar tantas vecesDaar kan ik zovaak zitten dromen
Tampoco me avergüenzo cuando por mi rostroOok schaam ik me niet wanneer langs m'n gezicht
Las lágrimas a veces fluyen abundantementeDe tranen soms rijkelijk stromen
Aunque tuviera que dar lo más preciadoAl moest ik 't kostbaarste geven
En mi corazón ella seguirá viviendoIn m'n hart zal ze steeds blijven leven

Siento de nuevo el amor que me brindabaIk voel weer de liefde die zij aan me gaf
En ese lugar junto a la tumba de mamáOp dat plekje bij moedertjes graf