Moeder, hoe kan ik je danken?

Madre, ¿cómo puedo agradecerte?

Moeder, hoe kan ik je danken?

Madre, ¿cómo puedo agradecerte?Moeder, hoe kan ik je danken?
Por todo lo que hicisteVoor alles wat je deed
Nadie más que túGeen ander dan jij
Fue tan bueno conmigoWas zo goed voor mij
En alegría y en dolorIn vreugde en in leed
Madre, sigues en mi vidaMoeder, je blijft in mijn leven
La mujer a la que más amoDe vrouw waar ik het meest van hou
Porque todo lo que soy ahoraWant al wat ik nu ben
Y todo lo que conozco ahoraEn al wat ik nu ken
Madre, te lo agradezco a tiMoeder, dat dank ik aan jou

Me has dado amorJe hebt me in het leven
Constantemente en la vidaSteeds liefde gegeven
Solo pensabas en míJe dacht slechts aan mij
Has llevado mis preocupacionesJe hebt zonder klagen
Sin quejarteM'n zorgen gedragen
Nadie fue tan bueno como túNiet een was zo goed als jij

Madre, ¿cómo puedo agradecerte ahora?Moeder, hoe kan ik je nu toch danken
Por todo lo que hiciste por míVoor al dat gene wat jij voor me deed
Porque nadie más que túWant geen ander dan jij
Siempre fue tan amable conmigoWas altijd zo lief voor mij
En alegría y en dolorIn vreugde en in leed
Madre, sigues en mi vidaMoeder, je blijft in m'n leven
La mujerDe vrouw
A la que más amoWaar ik het meest van hou
Porque todo lo que soy ahoraWant al wat ik nu ben
Y todo lo que conozco ahoraEn al wat ik nu ken
Madre, te lo agradezco a tiMoeder, dat dank ik aan jou
Madre, te lo agradezco a tiMoeder, dat dank ik aan jou