Moeder, ik kan je niet missen

Madre, no puedo prescindir de ti

Moeder, ik kan je niet missen

Madre, no puedo prescindir de ti, aquí está tan silencioso a mi alrededorMoeder, ik kan je niet missen, 't is hier zo stil om me heen
Es como si la felicidad de mi vida desapareciera como la nieve al sol't Is of 't geluk van m'n leven als sneeuw voor de zonne verdween
Madre, no puedo prescindir de ti, aquí está tan vacío a mi alrededorMoeder, ik kan je niet missen, 't is hier zo leeg om me heen
Arde en mis ojos, late en mi corazón't Brandt in m'n ogen, 't bonst in m'n hart
Oh madre, ¿por qué te fuiste?Ach moeder, waarom ging je heen

En la casita al otro lado, las cortinas están cerradasIn 't huisje aan de overkant zijn de gordijntjes neer
Allí camina un joven fornido doblado de un lado a otroDaar loopt een flinke jongeman gebogen heen en weer
Hoy llevó a su amada esposa para siempre muy lejosHij bracht vandaag zijn lieve vrouw voor altijd heel ver weg
Y escucho su voz, cuando pongo mi oído cerca de su ventanaEn ik hoor z'n stem, als ik m'n oor dicht aan z'n venster leg

"Madre, no puedo prescindir de ti, aquí está tan silencioso a mi alrededor"Moeder, ik kan je niet missen, 't is hier zo stil om mij heen
Es como si la felicidad de mi vida desapareciera como la nieve al sol"'t Is of 't geluk van m'n leven als sneeuw voor de zonne verdween"

Madre, no puedo prescindir de ti, aquí está tan vacío a mi alrededorMoeder, ik kan je niet missen, 't is hier zo leeg om me heen
Arde en mis ojos, late en mi corazón't Brandt in m'n ogen, 't bonst in m'n hart
Oh madre, ¿por qué te fuisteAch moeder, waarom ging je heen