Moeder, neem ons mee naar huis

Madre, llévanos a casa

Moeder, neem ons mee naar huis

coro:refrain:
Madre, llévanos a casaMoeder, neem ons mee naar huis
Madre, tráenos de vuelta a casaMoeder, breng ons toch weer thuis
Madre, madre no digas noMoeder, moeder zeg niet nee
Somos tus hijos después de todoWij zijn toch uw kinderen
Oh madre, llévanos contigoAch moeder neem ons mee

Su esposo le fue infielHaar man werd haar ontrouw
Un día desaparecióNam op een dag de benen
Entonces de repente en la mujerToen was plots bij de vrouw
La valentía desaparecióDe levensmoed verdwenen
Ella llevó a sus hijos aZe bracht haar kinderen naar
Un sombrío hogar de niñosEen somber kinderoord
Ellos lloraban y le suplicabanDie huilden en ze smeekten haar
En la despedida en la puertaBij het afscheid aan de poort

cororefrain

La pesada puerta de hierroDe zware ijzeren poort
Fue cerrada bruscamenteWerd ruw op slot gesmeten
Entonces madre siguió adelanteToen stapte moeder voort
Para olvidarlo todoOm alles te vergeten
Ella miró una vez másZe leek nog eenmaal om
Al final del caminoAan het einde van de laan
Y vio por última vez a sus hijosEn zag voor het laatst haar kinderen
Llorando desesperadamenteWanhopig huilend staan

cororefrain