Sluit nooit je ogen voor de waarheid

Nunca cierres los ojos ante la verdad

Sluit nooit je ogen voor de waarheid

Brilla el sol en tu corazón, en tus ojos una sonrisaStraalt de zon in je hart, in je ogen een lach
Los pájaros cantan su canción de dueloZingen vogels hun duelend lied
Hay muchos cuyo día se ha convertido en nocheEr zijn velen wiens dag is geworden tot nacht
Donde la vida, por más hermosa que sea, ya no ofrece esperanzaWaar het leven hoe mooi ook, geen uitzicht meer biedt

Estribillo:refrain:
Nunca cierres los ojos ante la verdadSluit nooit je ogen voor de waarheid
Aunque a veces esa verdad duelaOok al doet je die waarheid soms pijn
Nunca cierres los ojos ante la verdadSluit nooit je ogen voor de waarheid
Ayuda a los demás a ser felicesHelpt elkander gelukkig te zijn

Cada día, cada hora, las nubes vuelven a aparecerElke dag, ieder uur drijven wolken weer aan
La brillante luz del sol se ve perturbadaIs het stralende zonlicht verstoort
El amor conoce el odio de nuevo, la belleza desapareceráKent de liefde weer haat, zal de schoonheid vergaan
En horas oscuras, nunca se escuchará una risa másWordt in duistere uur nooit meer een lach gehoord

Estribillorefrain

Nunca cierres los ojos ante la verdadSluit nooit je ogen voor de waarheid
Ayuda a los demás a ser felicesHelpt elkander gelukkig te zijn