Traducción generada automáticamente
Weet je moeder, wat ik droomde
Zangeres Zonder Naam
Weet je moeder, wat ik droomde
Aan 't bedje van haar zieke kindje
Houdt moedertje zo trouw de wacht
Het leven heeft haar al die jaren
Nog nooit een straaltje zon gebracht
Zo zit ze, door de zorg gebogen
Haar arme hart vol medelij'
Dan doet 't kind z'n oogjes open
En in een koortsdroom zegt 't blij:
Weet je moeder, wat ik droomde:
Ik zag de hemel open staan
Daar zag ik zoveel kleine eng'len
Ik zou zo graag daar ook heen gaan
Daar zullen wij geen hanger lijden
En ik vraag de Lieve Heer meteen
Of hij me vleugeltjes wil geven
Dan vlieg ik jou daar ook snel heen
Een paartje in z'n laatste dagen
Zit 's morgensvroeg dicht bij elkaar
Ze ziet dat hij z'n nood wil klagen
En maakt spontaan een lief gebaar
Ze strijkt 'm door z'n grijze haren
En vraagt 'm zacht: "Wat scheelt er aan"
Dan kijkt hij in haar lieve ogen
En heel verdrietig zegt hij dan:
Weet je moeder, wat ik droomde:
Ik zag de hemel open staan
We waren jong en flink als vroeger
En jij keek mij zo stralend aan
Waarom nog langer hier gebleven
Dat heeft voor ons toch echt geen zin
Kom mee, m'n lieve goeie oudje
En ga met mij de hemel in
¿Sabes madre, lo que soñé
En la cama de su hijo enfermo
La madre fielmente vela
La vida no le ha traído ni un rayo de sol en todos estos años
Así se sienta, preocupada por el cuidado
Su pobre corazón lleno de compasión
Entonces el niño abre sus ojos
Y en un delirio febril dice alegremente:
¿Sabes madre, lo que soñé:
Vi el cielo abierto
Vi tantos pequeños ángeles
Me gustaría ir allí también
Allí no sufriríamos más
Y le pido al Señor amable de inmediato
Que me dé alitas
Así que volaré contigo allá pronto
Una pareja en sus últimos días
Se sienta juntos por la mañana
Ella ve que él quiere expresar su necesidad
Y hace un gesto de amor espontáneo
Le acaricia su cabello gris
Y le pregunta suavemente: "¿Qué te pasa?"
Entonces él mira sus dulces ojos
Y muy tristemente le dice:
¿Sabes madre, lo que soñé:
Vi el cielo abierto
Éramos jóvenes y valientes como antes
Y tú me mirabas tan radiante
¿Por qué seguir aquí más tiempo?
Esto realmente no tiene sentido para nosotros
Ven, mi querido viejo bueno
Y vamos juntos al cielo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zangeres Zonder Naam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: