Zeg oude muzikant

Dile viejo músico

Zeg oude muzikant

Dile viejo músicoZeg oude muzikant
Fuiste famoso en el paísJij was bekend in het land
Pero ¿alguna vez fuiste feliz?Maar ben je ooit gelukkig geweest
Tenías éxito y dineroJe had succes en geld
Al menos eso dicenDat wordt althans verteld
Pero, ¿qué es lo que más te faltaba?Maar wat miste jij ooit het meest
Siempre estabas lejos de casaJij was steeds weg van huis
De tu esposa, tus hijos y tu hogarVan je vrouw, je kind en je haard
Dile viejo músicoZeg oude muzikant
¿Realmente valía la pena tu fama?Was dat je roem wel eigenlijk waard

Dile viejo músicoZeg oude muzikant
¿Qué te sucede?Wat is er aan de hand
Esas lágrimas en tus ojos no ayudanDie tranen in je ogen helpen niet
Tu esposa siempre estaba solaJe vrouw was steeds alleen
Todos lo sabíanDat wist toch iedereen
Por eso te abandonóDat was waarom zij jou verliet
Ahora eres viejo y grisNu ben je oud en grijs
Y has desperdiciado tantos añosEn hebt al zoveel jaren verspild
Dile viejo músicoZeg oude muzikant
¿Realmente esto es lo que querías?Was dit nou echt wat je hebt gewild

El tiempo pasa rápidoDe tijd gaat snel voorbij
Pero tú nunca lo pensasteMaar nooit dacht jij daaraan
Ahora te arrepientesJe hebt nu spijt
La vida podría haber sido muy diferenteHet leven had heel anders kunnen gaan
Pero viejo músicoMaar oude muzikant
Has entregado tu corazónJe had je hart verpand
Y has vivido solo para la músicaEn voor muziek alleen maar geleefd
Lo que querías lograrWat jij bereiken wou
Finalmente lo has conseguidoDat heb je eindelijk nou
Después de años de esfuerzoDaar heb je jaren naar gestreefd
Pero toda tu fama y dineroMaar al je roem en geld
Solo te traen tanto dolorDie brengen jou zoveel verdriet
Adiós entonces músicoAdieu dan muzikant
Este es el final de tu canciónDit is het einde van je lied