Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.170

Freestyle Session #13 (part. Natos y Waor)

Zaramay

LetraSignificado

Freestyle Session #13 (feat. Natos y Waor)

Freestyle Session #13 (part. Natos y Waor)

Mein Rolex dreht sich, der Rolls-Royce driftetEstá girando mi Rolex, derrapando el Rolls-Royce
Und all diese Fehler haben mich zu dem gemacht, der ich binY todos esos errores me hicieron ser quien soy
Wenn die Straße es verlangt, gebe ich es ihr natürlichSi la calle me lo pide, claro que se lo doy
Denn ich weiß, woher ich komme, aber nicht, wohin ich gehePorque sé de donde vengo pero no a dónde voy

Mein Rolex dreht sich, der Rolls-Royce driftetEstá girando mi Rolex, derrapando el Rolls-Royce
Und all diese Fehler haben mich zu dem gemacht, der ich binY todos esos errores me hicieron ser quien soy
Wenn die Straße es verlangt, gebe ich es ihr natürlichSi la calle me lo pide, claro que se lo doy
Denn ich weiß, woher ich komme, aber nicht, wohin ich gehePorque sé de donde vengo pero no a dónde voy

Ich stoße mit einem alten Rum auf die Toten und die Gefangenen anBrindo con un ron añejo por los muertos y los reos
Die Medaillen um den Hals, die Trophäen in der VitrineLas medallas en el cuello, en la vitrina los trofeos
Ich bin mehr wert für das, was ich schweige, als für das, was ich rappeValgo más por lo que callo que por lo que rapeo
In Buenos Aires wartet Mama und der Boss des Verbrechens auf michEn Buenos Aires me espera mamá y el jefe del maleanteo
Wenn die Piraten ankommen, springen sie über BordSi llegaron los piratas, van a saltar por la borda
Ich bewahre Bündel von 500 in einer Jordan-Box aufGuardo fajos de 500 en una caja de Jordan
Wenn du über Stil reden willst, reden wir über das, was mir übrig bleibtSi quieres hablar de estilo, hablamos de lo que me sobra
Halte dein Wort, denn wer nicht zahlt, muss zahlenCumple tu palabra, porque el que no paga, cobra
Ich weiß, wie es ist, am Nullpunkt zu sein, wenn alle dich komisch ansehenSé lo que es estar a cero, que todos te miren raro
Und jetzt ausländische Autos, riechend nach teurem ParfümY ahora coches extranjeros, oliendo a perfume caro
Ich gebe viel beim Juwelier aus, noch mehr für AnwälteGasto mucho en el joyero, mucho más en abogados
Redet mit mir über das, was ihr gesehen habt, nicht über das, was euch erzählt wurdeHáblenme de lo que vieron, no de lo que les contaron
Als Kind erinnere ich mich, wollte ich Tony Hawk seinYo de chico, me acuerdo, quería ser Tony Hawk

Und als Erwachsener sah das Haus aus wie ein Coffee ShopY de grande la casa parecía un coffee shop
Die Mädchen kommen allein, nehmen Molly wie LutscherLas niñas vienen solas, chupan Molly como Lollipop
Ich habe sie auf alle Viere gebracht wie Snoop Doggy DoggYo las puse a cuatro patas como Snoop Doggy Dogg
Designerklamotten und Labor-DrogenRopa de diseño y droga de laboratorio
Ich lächle, brennend in der Hölle mit DämonenSonrío, ardiendo en el infierno con demonios
Um den Hals die Schlinge, jetzt das Gold auf dem PodiumEn el cuello la soga, ahora el oro en el podio
Und der ewige innere Streit zwischen Liebe und HassY el eterno debate interno entre amor y odio
Wenn du mich ankommen siehst, weißt du, dass es Ärger geben wirdSi me ves llegar, sabes que va a haber lío
Und ruf deine Cousins nicht an, denn ich bin dein OnkelY no llames a tus primos porque soy tu tío
Ich serviere die Rache auf diesem kalten TellerSirvo la venganza en este plato frío
Und jetzt, wo ich der Letzte bin, schau, wie ich lacheY ahora que soy el último mira cómo me río

Gewöhnt an verrückte Nächte, Drogen und WeiberAcostumbrado a noches locas drogas y trolas
Egal wie gut du bist, du musst die Welle surfen könnenPor más que tengan tabla hay que saber surfear la ola
Die Babys und das Koks kommen nach HauseLas babys y el perico caen a domicilio
Ich mag es nicht, mich zu zeigen, ich bin nicht Pablo EmilioNo me gusta frontearte no soy pablo Emilio
Aber wo Zara hintritt, brüllt kein LöwePero a dónde pisa el zara no ruge ni un León
In jedem Viertel, in das ich gehe, respektieren sie den BossA cualquier barrio que yo vaya respetan al patrón
Die Schwarzen wissen, wer wir sind, die verdammten GodfellasLos negros saben quienes somos los malditos godfellas
Sie empfangen uns wie Adriano, der in der Favela chilltNos reciben como Adriano bacilando en la favela
Meine Träume erfüllten sich unter dem Kopfkissen mit der GlockLos sueños se me cumplieron bajo almohada la Glock
Warum schießen sie, wenn sie still wie Papa Doc bleiben?Pa' que me tiran si quedan callados como papa doc
Ich nehme die saubere Beute, die der Dicke von der Bank geholt hatMe estoy llevando limpia la que robo el gordo al banco río
Sie haben mir den Anteil genommen und meinen Kindern den Kuchen weggenommenMe tocaron la porción y dejé sin torta a mis críos
Ich bin müde, wenn ich in meiner Haltung bleibeEstoy cansao si yo sigo en mi tumbao
Mit roten Augen bin ich zurück im Viertel, gekröntCon los ojos Colorao volví al hood coronao
Und du hättest erzählen können, dass du an meiner Seite gelebt hastY vos pudiste haber contado que viviste a mi lao
Aber die Neid hat sie besiegt und sie sind stecken gebliebenPero la envidia les gano y quedaron estancados
Die Maus feiert, wenn die Katze weg istEl ratón festeja cuando se va el gato

Der Hund ist aus dem Haus, so haben meine Kinder eine gute ZeitEl perro se fue de casa así mis hijos se divierten un buen rato
Deine Angebote interessieren mich nicht, ich wische mich mit deinem Vertrag abMe la sudan tus ofertas me limpio con tu contrato
In Spanien warten sie auf mich im Mercedes-Wagen und mit NatosEn España me esperan en Mercedes wagon y el natos
Ich bin Asche in der Requiza oder ich gehe mit den WürmernSoy ceniza en la requiza o me voy con los gusanos
Ich nehme mit, was ich verloren habe, und lasse dir, was ich gewinneMe llevo lo que perdí y te dejo con lo que gano
Ich vertraue niemandem mehr, nicht einmal dem, der mir die Hand reichtNo confío más en nadie ni en el que me da la mano
Die, die mich schlecht sehen wollen, nannten mich früher BruderLos que quieren verme mal antes me decían hermano
Und es wird kompliziert, wenn das Papier viel Gras hatY se complican cuando tiene mucha hierba el papelillo
Und 8 Jahre Karriere, denkst du, das ist einfach?Y 8 años de carrera te pensas que esto es sencillo?
Der, der wirft, hat weniger Reime und weniger Geld in der TascheEl que tira tiene menos rima y meno en el bolsillo
Ich schweige, damit die Königin ihr Schloss hatYo callado para que la reina tenga su castillo
Sie werden Geld machen müssen, um mich umbringen zu lassenVan a tener que hacer plata para mandarme a matar
Wenn wir wegen des Grüns die Boshaftigkeit von Malherbe Oscar habenSi por los verdes tenemos la maldad de malherbe Óscar
Bevor du kommst, habe ich dich schon in einen Hinterhalt geschicktAntes de que vos vengas negro ya te mande a emboscar
Sie werden alle begraben bleiben wie die Säcke von den KVan a quedar todos enterrados como los bolsones de los k

Ich erinnere mich nicht an ihren Namen, ich weiß, dass sie Ballantines trankNo me acuerdo de su name, sé que bebía Ballantines
Sie mochte Kokain, rauchte Marlboro LightLe gustaba la cocaine, fumaba Marlboro light
Gekleidet in Philipp Plein, niemand tritt auf ihre NikesVestida de Philipp Plein, nadie le pisa las Nikes
Sie fragt den DJ nach dem neuen von ZaramayLe pide al DJ la nueva del Zaramay
Essen von meinem Teller nur Leute von GesetzCome de mi plato solamente gente de ley
Essen aus der gleichen Tüte wie LaysComen de la misma bolsa como si fueran Lays
Du bist nicht Scarface. Du täuschst niemandenNo eres Scarface. No se la cuelas a nadie
Sie reden Mist, aber dann ziehen sie das Kabel vor meinem Gesicht zurückHablan mierda pero luego a la cara recogen cable
Ich habe das Gesicht von jemandem, der weiß, dass er die Wahl hatTengo la cara de quien sabe que tiene pa elegir
Ich spreche, damit man mich hört, und schweige, um nicht zu streitenHablo para que se me escuche y callo pa no discutir
Wenn der Tag bewölkt ist, warum zur Hölle sollte ich lächeln?Si el día esta nublado por que coño voy a sonreír
Ich ziehe es vor, dass du mich nicht grüßt, als dass du es nur aus Höflichkeit tustPrefiero que ni me saludes a que lo hagas por cumplir
Die Jungs auf der Straße bitten mich, ernst zu werdenLos chavales en la calle piden que me ponga serio
Und die Anklage fordert 2 Jahre und 6 MonateY la acusación me pide 2 años y medio
Sie wollen meine Karriere ruinieren, dass ich aus diesem Traum aufwacheQuieren joderme la carrera, que despierte de este sueño
Aber ich gehe nur nach oben wie ein HeliumballonPero solo voy parriba como un globo de helio
In meinem Viertel trägt niemand Gucci oder VersaceEn mi barrio nadie viste de Gucci ni de Versace
Sie empfangen mich wie Tevez, der nach Fuerte Apache zurückkommtMe reciben como a Tevez de regreso en Fuerte Apache
Nachts zünden die Jungs die Gasse anPor la noche los chamacos prenden el callejón
Mein Gesicht an den Wänden wie das von Big Pun im BronxMi cara en los muros como la de Big Pun en el Bronx
Meine Brüder zwischen Paneelen, rennend durch die TunnelMis hermanos entre paneles, corriendo por los túneles
Überfallen die Bahnsteige, wenn niemand sie siehtAsaltan los andenes cuando nadie los ve
Texte leuchten auf Straßen wie die von BordellenLetras brillando en carreteras como las de los burdeles
Plakate in Kasernen mit ihrem Gesicht in DIN A3Carteles en cuarteles con su cara en din A3
Also komm, komm näher, denn hier ist es richtig heißAsí que vente, arrímate que la cosa aquí está bien caliente
Für die Verbrecher und für die DelinquentenPara los maleantes y pa los delincuentes
Es wird gekauft und verkauft, man gewinnt und verliertSe compra y se vende, se gana y se pierde
Mit der Flasche in der Hand wie BenderCon la botella en la mano como Bender

Komm, komm näher, denn hier ist es richtig heißVente, arrímate que la cosa aquí está bien caliente
Für die Verbrecher und für die DelinquentenPara los maleantes y pa los delincuentes
Es wird gekauft und verkauft, man gewinnt und verliertSe compra y se vende, se gana y se pierde
Mit der Flasche in der Hand wie BenderCon la botella en la mano como Bender


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zaramay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección