Dona Mariquinha

Doña Mariquita

Dona Mariquinha

En la orilla de la playaNa beira da praia
Voy, quiero verEu vou eu quero ver
En la orilla de la playaNa beira da praia
Solo me caso contigoEu só caso com você
En la orilla de la playaNa beira da praia
En la orilla de la playaNa beira da praia
Voy, quiero verEu vou eu quero ver
En la orilla de la playaNa beira da praia
Solo me caso contigoEu só caso com você
En la orilla de la playaNa beira da praia
Buenas nochesBoa noite
Buenas nochesBoa noite
Acabo de llegarFoi agora que eu cheguei
Llegué cantandoFui chegando e fui cantando
Si te gusta, no lo séSe é de seu gosto eu não sei
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Quisiera que lloviera una lluvia finaEu queria que chovesse uma chuva fininha
Para mojar tu camaPra molhar a sua cama
Y que duermas en la míaE você dormir na minha
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa fulô de limão
Oye, pisaOi pisa
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
Un pasoUma pisada
Dos pasosDuas pisada
Tres pasosTrês pisada
De manoDe mão
Seca, seca, zumburanaSeca Seca Zumburana
Teje el romeroIntertece os alecrim
Tienes un nuevo amorVocê está de amor novo
Ya ni te acuerdas de míNem se lembra mais de mim
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa fulô de limão
Oye, pisaOi pisa
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
Un pasoUma pisada
Dos pasosDuas pisada
Tres pasosTrês pisada
De manoDe mão
Lancé una piedra al aguaEu joguei pedra na água
La piedra cambió de colorA pedra mudou de cor
Yo también quiero cambiar mi sistema de amorEu também quero mudar meu sistema de amor
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa fulô de limão
En la fuente de las piedrecitasLá na fonte das pedrinhas
Fui a hacer mis quejasFui fazer as minhas queixas
Una de las piedras me dijoUma das pedras me disse
Que el amor por mí no se quejaQue amor de mim não se queixa
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa fulô de limão
Oye, pisaOi pisa
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
Un pasoUma pisada
Dos pasosDuas pisada
Tres pasosTrês pisada
De manoDe mão
Quien quiera conquistar a una chicaQuem quiser pegar uma moça
Lance un lazo por la ventanaJogue um laço na janela
Ayer mismo conquistéAinda ontem peguei uma
A una morena color canelaMorena cor de canela
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa filô de limão
Doña MariquitaDona Mariquinha
Del pequeño hostalDa pensão miudinha
Don ManuelSeu Manuel
De la flor de limónDa fulô de limão
Oye, pisaOi pisa
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
PequeñitoMiudinho
Un pasoUma pisada
Dos pasosDuas pisada
Tres pasosTrês pisada
De manoDe mão