Vadio - Crônicas de Um Babaca

Vadio - Crónicas de un Idiota

Vadio - Crônicas de Um Babaca

Ei, Roy!Ei, Roy!
Estoy un poco preocupado por ti, chicoEstou um pouco preocupado com você, rapaz
Las cicatrices en tu rostro ya están mejorandoAs cicatrizes que estão no seu rosto já estão melhorando
Pero las marcas profundas en tu menteMas as marcas profundas que estão na sua mente
No sé cuándo desapareceránNão sei quando vão sair
¡Eres un hombre herido, chico!Você é um homem ferido, rapaz!

VagoVadio
Escuché va tíoEscutei vai tio
Se fue sin decir ni píoVazou sem dá um piu
Ella me escuchó y dijo, ¡shh!Ela me ouviu e disse, psiu!
¡Se acabó nena, desapareció!Cabô gatinha, sumiu!

No me quedaré acurrucado cocinando esta mechaNão vou ficar de conchinha cozinhando esse pavio
Qué frío, hablo, se acabó el paqueteQue frio, falo, acabou maço
Fumé tantos cigarrillos escuchando ese rollo de bordóFumei tanto cigarro escutando esse papinho de bordô
No quiero convertirme en foto, ni fondo de pantalla de computadoraNão quero virar foto, nem fundo de tela de computador
Lejos de vivir esta novela, si estás cerca es puro líoLonge viver essa novela se tá perto é mó caô

De nuevo lo séDe novo eu sei
Pero cariño, me canséMas meu bem, enjoei
¡Qué bien!Pô legal!
No dirás que cambiéNão vai dizer que eu mudei
Esta es mi cara de maloMinha cara é essa de mal
Siempre así, está bienSempre assim, tá normal
Te llamo si tienes TimEu ligo se tu for Tim
Si no, no funcionaráSe não for, não vai dar
Lo sientoFoi mal

El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal

SíÉ
En el país del carnavalNo país do carnaval
Que no tengo paciencia para la responsabilidadQue eu tô zero paciência pra responsabilidade
De lidiar con sentimientos, la inteligencia es tragar salivaDe lidar com sentimento, inteligência é engolir seco
Es una neurosis esta agencia, como si no hubiera firmado el contratoMó neurose essa agência tipo nem assinei o contrato
Para vender mi corazón a este diablo de zapatoPra vender meu coração pra esse diabo de sapato
Que influye en mi bolsa, inmediatamente pienso con la de arribaQue influencia o meu saco logo penso com a de cima
Que si pienso con la de abajo, termino en bancarrotaQue se eu pensar com a debaixo eu acabo em falência
Creo que es mucha prepotencia privarme del espectáculoAcho muita prepotência me privar do espetáculo
Justo en el momento de la ausencia, encuentro todo esto un fastidioBem na hora da ausência eu acho tudo isso um saco
¡Habló!Falou!

Eres genialVocê é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval

El problema soy yoO problema sou eu
No, en serio, soy yoNão, sério, sou eu
En el país del carnavalNo país do carnaval
Dime, nenaDiz pra mim bebê
Si desaparezco así de repenteSe eu sumir do nada assim
¿Vas a extrañarme?Tu vai sentir falta de mim
¿O buscarás a otro para olvidar?Ou arrumar outro pra esquecer?
Solo existo yo igual a míIgual a mim só existe eu

Mis amigos cantan bienMeus amigos cantam bem
Dicen que soy el mejor para tiDiz que eu sou o melhor pra você
Qué pereza de esto aquíMó preguiça disso aqui
Nosotros dos no tenemos nada en comúnNós dois num tem nada a vê
La excusa la encontré para míA desculpa eu arrumei pra mim

El problema soy yoO problema sou eu
Pero eres bastante molestaMas você é bem chatinha
Sé que esto no rimaEu sei que isso não rima
ChicaMina
Sin presiónSem pressão
Vamos a dormir, apaga esa televisiónVamo dormir, desliga essa televisão
Sin discutirSem discutir

Trabajé hasta que salió el SolEu trabalhei até nascer o Sol
Hasta hacer esta canciónAté fazer esse som
Apaga la luz y enciende la mechaApaga a luz e fogo no paiol
Eres un faro, me das un norteTu é farol, me dá um norte
Pero ofuscas mi visiónMas ofusca minha visão
Estoy más para pirataTô mais pra pirata
Lejos de ser capitánLonge de ser capitão
Mi amor no es una película de acciónMeu amor não é um filme de ação
Es calmaÉ calmaria
Así que evitemos discutirEntão vamo evitar discussão
Eres genialVocê é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval

El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yo, tú eres genialO problema sou eu, você é legal
La mejor excusa en el país del carnavalMelhor desculpa no país do carnaval
El problema soy yoO problema sou eu
No, en serio, soy yoNão, sério, sou eu
Es en el país del carnavalÉ no país do carnaval