Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.527

Jefe Maestro Vs Samus Aran

Zarcort

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jefe Maestro Vs Samus Aran

(SAMUS ARAN)
Me llaman samus y eh sido huérfana
Desde pequeña la vida a mí me ha arrebatado
Aquello con que sueñas
Yo sé que nunca te has visto
Atrapado entre cuerdas
Dices que tú eres un tipo muy serio
Que puedes matar a todo el hemisferio
Lo que no sabes es que no das miedo
Yo puedo quitarte del medio

La vida me ha tratado como si fuese su presa
Pero lo importante es el final no como empiezas
Yo quiero que sepas que soy cazarrecompensas
Pienso darlo todo pagaran por tu cabeza
Ya lo sabes, estoy pensando en dólares y en doblarles
La cantidad del precio cuando implores, solo llórales
No vales para esto voy a enseñarte modales
Vas a suplicar que acabe, dirás mátame!
Pensaras en todo vas a perder lo que amas
Me sabe hasta mal que no puedas despedirte de Cortana
Y si yo no te gusto mejor cámbiate de acera
No estaría contigo, ni aunque tu quisieras
Fliparias conmigo porque soy una guerrera
Así que escucha amigo no sabes la que te espera
Pienso darte una paliza aunque ahora tu no te lo creas

(ESTRIBILLO)
Solo quedaremos uno en pie
Antes de que llegue el amanecer
Dime lo que pides dame lo que quieres
Porque no vas a volver
Solo quedaremos uno en pie no no
Porque no vas a volver no no

Solo quedaremos uno en pie
Antes de que llegue el amanecer
Dime lo que pides dame lo que quieres
Porque no vas a volver
Solo quedaremos uno en pie no no
Porque no vas a volver no no

(Master Chief)
Estoy un poco confundido
Creo que me he equivocado de sitio
Me han dicho que aquí se pelea
Pero yo solo combato con chicos
No quiero meterme en problemas
Ni que me persigan las feministas
Quiero la guerra con muchas personas
Tu no estás en mi lista

Vale te voy a decir lo que tienes que hacer
Pero no quiero ni una queja
Vas a coger tu culito de mujer
Y te piras porque yo no lucho con viejas
Soy un soldado y un tipo muy serio
Como para perder el tiempo contigo
No te confundas que no soy tu amigo
Y te vas a llevar un tiro entre las cejas

Nada que decir si eres de Nintendo
Nadie habla de ti dime si te estoy mintiendo
Todo tu protagonismo se lo lleva peach
Ni siquiera eres la rubia favorita por aquí
Hablemos de mi ya que he salvado a
Todo el universo mientras tu soñabas
Puedo decir que me gustas
Pero prefiero mil veces antes a Cortana

(ESTRIBILLO)
Solo quedaremos uno en pie
Antes de que llegue el amanecer
Dime lo que pides dame lo que quieres
Porque no vas a volver
Solo quedaremos uno en pie no no
Porque no vas a volver no no

Solo quedaremos uno en pie
Antes de que llegue el amanecer
Dime lo que pides dame lo que quieres
Porque no vas a volver
Solo quedaremos uno en pie no no
Porque no vas a volver no no

Master Chief Vs Samus Aran

(SAMUS ARAN)
They call me Samus and I've been an orphan
Since I was little, life has snatched me away
What you dream of
I know you've never seen
Trapped in strings
You say you're a very serious guy
That you can kill the whole hemisphere
What you don't know is that you don't scare me
I can take you out

Life has treated me as if I were its prey
But what matters is the end, not how you start
I want you to know that I'm a bounty hunter
I plan to give it all, they'll pay for your head
You know it, I'm thinking in dollars and doubling them
The amount of the price when you beg, just cry
You're not cut out for this, I'm going to teach you manners
You're going to beg for it to end, you'll say kill me!
You'll think about everything, you're going to lose what you love
It bothers me that you can't even say goodbye to Cortana
And if you don't like me, better switch sides
I wouldn't be with you, even if you wanted
You'd be amazed by me because I'm a warrior
So listen, friend, you have no idea what's coming
I plan to beat you up even if you don't believe it now

(CHORUS)
Only one will remain standing
Before the dawn arrives
Tell me what you ask for, give me what you want
Because you're not coming back
Only one will remain standing, no no
Because you're not coming back, no no

Only one will remain standing
Before the dawn arrives
Tell me what you ask for, give me what you want
Because you're not coming back
Only one will remain standing, no no
Because you're not coming back, no no

(Master Chief)
I'm a little confused
I think I'm in the wrong place
I've been told that there's a fight here
But I only battle with boys
I don't want to get into trouble
Or be chased by feminists
I want war with many people
You're not on my list

Okay, I'll tell you what you have to do
But I don't want to hear a complaint
You're going to grab your womanly butt
And leave because I don't fight with old ladies
I'm a soldier and a very serious guy
To waste time with you
Don't get it twisted, I'm not your friend
And you're going to get a shot between the eyebrows

Nothing to say if you're from Nintendo
No one talks about you, tell me if I'm lying
All the spotlight goes to Peach
You're not even the favorite blonde around here
Let's talk about me since I've saved
The whole universe while you were dreaming
I can say I like you
But I prefer Cortana a thousand times over


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zarcort y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección