Nunca Mais

Nie Wieder

Nunca Mais

Sag mir, wie fühlt es sich an?Me diz, qual é a sensação?
Seh dich von weitem vorbeigehenMe vendo de longe, passando
Mit einer anderen, wissend, dass du mich schon hattestCom outra, sabendo que já me teve
In deiner Hand, ich bin dein größter FehlerNa sua mão, sou seu maior erro

Dein größter Fehltritt, dein EgoSeu maior vacilo, seu ego
Lass ich einfach liegenDeixo ele lá no chão
Ein Verstand, der deine Struktur erschüttertMente que abala a sua estrutura
Vergleich mich nicht mit diesen LosernNão me compara com esses vacilão

Ich bin nicht dein Ex, ich bin nichts von alledemNão sou o seu ex, não sou porra nenhuma
Gewöhnt, mich um dich zu habenAcostumada a me ter por perto
Ohne deine Zeit zu verschwenden, Baby, ich bin ehrlichSem perder seu tempo, baby, sou sincero
Mehrmals anrufen, ich werde nicht abhebenLigar várias vezes, não vou atender

Geht zur Mailbox, ich hab' eine andere, die dich ablehntVai pra caixa postal, tô com outra, negando você
Wenn du Sehnsucht hast, hör einfach meine StimmeSe sente saudade, só escuta minha voz
Wirst mich nicht auf deinen Partys sehenNão vai me ver nos seus bailes
Und nie wiederNem nunca mais
Gewöhnt, mich um dich zu habenAcostumada a me ter por perto

Ohne deine Zeit zu verschwenden, Baby, ich bin ehrlichSem perder seu tempo, baby, sou sincero
Mehrmals anrufen, ich werde nicht abhebenLigar várias vezes, não vou atender
Geht zur Mailbox, ich hab' eine bessere als dichVai pra caixa postal, tô com outra melhor que você
Wenn du Sehnsucht hast, hör einfach meine Stimme, wirst mich nicht sehenSe sente saudade, só escuta minha voz, não vai me ver
Auf deinen Partys, und nie wiederNos seus baile, nem nunca mais

Ich verspreche, du wirst keine Sehnsucht haben, ohne jegliche Emotionen von meiner SeiteEu prometo, não sente saudade, sem comoção nenhuma da minha parte
Bleib mit dieser ReifeFica com essa maturidade
Du hast nicht, was du brauchst, vielleicht weißt du es nicht einmalVocê não tem o que é, se pá nem você sabe
Note 10 für dein SpielNota 10 pro seu jogo
Für deine Lügen, Note 11Pra suas mentira, nota 11

Ertränke die Sorgen in 100er ScheinenAfogando as mágoas nas nota de 100
Es ist besser, traurig weit weg zu seinÉ melhor ficar triste longe
Ich ließ dich weinen, du solltest mir dankenTe fiz chorar, devia me agradecer
Es war wenig für dichFoi pouco pra você
Mit all deinen Fehlern, ich stell mir das Karma vorCom todos os seus erros, imagino o carma
Alles blockiertTudo bloqueado

Wenn du mich sehen willstSe quiser me ver
Schalt einfach deinen Fernseher ein oder komm zum KonzertSó ligando sua TV ou no show
Aber nach dem Ausverkauf, bin ich schon bei einer anderen, ich geh'Mas depois do sold out, já tô parem outro, eu vou
Dein größter Fehler war zu denken, das Herz eines Maloqueiro gehört schon jemandemSeu maior foi achar que coração de maloqueiro já tem dono
Ich hab' dich erwischt, jetzt ist dein größter WunschTe peguei de jeito, agora o seu maior desejo

Mich zurück zu haben. Geh' aus, du musst total durchgeknallt seinÉ me ter de volta. Sai pra noite, deve tá doidona
Suchst jemanden, um mich zu ersetzenProcurando alguém pra pôr no meu lugar
Es tut mir leid, dich zu enttäuschen, aber jemanden wie mich findest du nichtMe desculpa te decepcionar, mas igual eu você não acha

Sag mir, wie fühlt es sich an?Me diz, qual é a sensação?
Seh dich von weitem vorbeigehenMe vendo de longe, passando
Mit einer anderen, wissend, dass du mich schon hattestCom outra, sabendo que já me teve
In deiner Hand, ich bin dein größter FehlerNa sua mão, sou seu maior erro

Dein größter Fehltritt, dein EgoSeu maior vacilo, seu ego
Lass ich einfach liegenDeixo ele lá no chão
Ein Verstand, der deine Struktur erschüttertMente que abala a sua estrutura
Vergleich mich nicht mit diesen LosernNão me compara com esses vacilão

Ich bin nicht dein Ex, ich bin nichts von alledemNão sou o seu ex, não sou porra nenhuma
Gewöhnt, mich um dich zu habenAcostumada a me ter por perto
Ohne deine Zeit zu verschwenden, Baby, ich bin ehrlichSem perder seu tempo, baby, sou sincero
Mehrmals anrufen, ich werde nicht abhebenLigar várias vezes, não vou atender

Geht zur Mailbox, ich hab' eine andere, die dich ablehntVai pra caixa postal, tô com outra, negando você
Wenn du Sehnsucht hast, hör einfach meine Stimme, wirst mich nicht sehenSe sente saudade, só escuta minha voz, não vai me ver
Auf deinen Partys, und nie wiederNos seus baile, nem nunca mais