Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 920

Comment on fait (feat. Vianney)

Zazie

Letra

Significado

¿Cómo se hace (feat. Vianney)

Comment on fait (feat. Vianney)

Bailar en este drama, ¿cómo lo haces tú?Danser dans ce drame, le prendre à la légère comment tu fais toi?
De esta melancolía me gustaría liberarme, ¿cómo lo haces?De ce vague à l'âme j'aimerais me défaire, comment tu fais?

Es solo una actitud que improviso, créemeC'est qu'une attitude j'improvise ma foi
Solo un hábito, créemeRien qu'une habitude crois-moi
Es solo una actitud, no tengo la última palabraC'est qu'une attitude le dernier mot je l'ai pas
Sobre la vida yendo como vaSur la vie au train où elle va

¿Cómo se hace cuando recibes golpes?Comment on fait quand on prend des coups?
¿Cómo se hace, no tengo ni idea?Comment on fait j'en sais rien du tout
¿Cómo se hace, en realidad nos importa un comino (ouh ouh)?Comment on fait, en fait on s'en fout (ouh ouh)

Bailar en este caos cuando todo va mal, ¿cómo lo haces tú?Danser dans ce chaos quand tout va de travers, comment tu fais toi?
De estos altibajos, de nuestros corazones al revés, ¿cómo lo haces?De ces bas, de ces hauts, de nos coeurs à l'envers comment tu fais?

Es solo una actitud que a veces simuloC'est qu'une attitude je simule parfois
Solo un hábito, créemeRien qu'une habitude crois-moi
Es solo una actitud, no tengo el desenlaceC'est qu'une attitude le dénouement je l'ai pas
Cuanto más difícil es, más creo en elloPlus c'est dur et plus j'y crois

¿Cómo se hace cuando recibes golpes?Comment on fait quand on prend des coups?
¿Cómo se hace, no tengo ni idea?Comment on fait j'en sais rien du tout
¿Cómo se hace, en realidad nos importa un comino (ouh ouh ouh ouh ouh)?Comment on fait, en fait on s'en fout (ouh ouh ouh ouh ouh)

Darlo todo, darlo todo aunque caiga de nuevoTout donner, tout donner quitte à tomber encore
Darlo todo, darlo todo, y qué más da si estoy equivocadoTout donner, tout donner, et tant pis si j'ai tort
Para nosotros las mareas altas, para nosotros los vientos fuertesA nous les grandes marées, à nous les vents forts

Darlo todo, darlo todo aunque caiga de nuevoTout donner, tout donner quitte à tomber encore
Darlo todo, darlo todo, y qué más da si estoy equivocadoTout donner, tout donner, et tant pis si j'ai tort
Después de todo, ¿qué importa? Salimos adelanteAprès tout qu'est-ce-que ça fait, on s'en sort

¿Cómo se hace cuando recibes golpes?Comment on fait quand on prend des coups?
¿Cómo se hace, no tengo ni idea?Comment on fait j'en sais rien du tout
¿Cómo se hace, en realidad nos importa un comino (ouh ouh ouh ouh ouh)?Comment on fait, en fait on s'en fout (ouh ouh ouh ouh ouh)

Bailar en este drama, ¿cómo lo haces tú?Danser dans ce drame, le prendre à la légère comment tu fais toi?
(¿Cómo lo haces tú?)(Comment tu fais toi?)
De esta melancolía me gustaría liberarme, ¿cómo lo haces?De ce vague à l'âme j'aimerais me défaire, comment tu fais?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zazie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección