Ruska

Russische Rose

Ruska

Röschen, meine russischeRuzice moja ruska
Ich bin gespannt wie ein BogenZapet sam k'o puska
Warum kommst du nicht zu mir?Sto mi ne dodjes?
Damit ich ein wenig bei dir sein kannDa s tobom malo budem
Damit mich der alte Wunsch verlässtDa me mine stara zelja
Gib mir nur einen Tropfen Freude!Daj mi samo kap veselja!

Der andere ist besser für dichTaj ti je drugi bolji
Ganz nach deinem WillenBas po tvojoj volji
Er kauft dir allesSve ti kupuje
Ich kann dir nur eines gebenJa samo jedno mogu
Wie früher für dich singenKao nekad da ti pjevam
Hab ein Herz, ich hab kein GeldImaj srca para nemam

Sind Diamanten oder BrillantenZar dijamanti il' brilijanti
Oh, sind die so wichtig?O zar su tako vazni
All diese falschen JuwelenSvi ti dragulji lazni
Wenn man jemanden liebtKad volis nekoga
Wie sehr ich dich liebe?Koliko tebe ja?

Röschen, russische RoseRuzice, ruzo ruska
Du bist reif wie eine BirneZrela si k'o kruska
Wegen dir werde ich alles verkaufenSve zbog tebe prodacu
Um meinen Hals eine alte AmulettOko vrata amajliju staru
Nur nicht die GitarreSamo ne gitaru

Russische RoseRuzo ruska
Ich bin gespannt wie ein BogenZapet sam k'o puska
Wegen dir werde ich alles tunSve zbog tebe radicu
Tagsüber und nachtsDanju nocu
Und ich werde nicht wählenI necu da biram
Nur um für dich zu spielenSamo da ti sviram

Russische RoseRuzo ruska
Du bist reif wie eine BirneZrela si k'o kruska
Wegen dir werde ich alles verkaufenSve zbog tebe prodacu
Um meinen Hals eine alte AmulettOko vrata amajliju staru
Nur nicht die GitarreSamo ne gitaru