Èaje šukarije

Viaje dulce

Èaje šukarije

Jen', dos, tres...Jen', dva, tri...
Me llamo Ivana, mi papá me llama cariñoJa se zovem Ivana, a tata me zove zlato
Me dije a mí misma, cuando crezca,rekla sam sebi, kad porastem,
me casaré contigo, por eso crezco y crezcoudaæu se za tebe, zato rastem i rastem
y apenas puedo esperar a crecer.i jedva èekam da porastem.
Me subo al tren y llegoSjedam na voz i dolazim
estaré súper arreglada,super æu da se uredim,
como actriz, como cantante.kao glumica, kao pjevaèica.

Viaje dulceÈajorije šukarije
Vamos a la fiesta,Ma pirurde palamande,
Vamos a la fiesta del dulce...Ma pirurde palamande èaje...
Halam diklamaHalam diklama
iridikman dulceiridikman èaje

A veces, como bajo anestesia,Ponekad, kao pod narkozom,
sueño que viajo en trensanjam kako putujem vozom
primero va Sarajevo - Skopje,prvo ide Sarajevo - Skoplje,
pasando por Kraljevo, Niš y Valjevo,preko Kraljeva, Niša i Valjeva,
luego Split, luego Rijekaonda Split, pa onda Rijeka
pasando por Pula y Osijekpreko Pule i Osijeka
Sarajevo, Zagreb, luego BelgradoSarajevo, Zagreb, onda Beograd
y luego Novi Sad.pa tek onda Novi Sad.
Sarajevo - Belgrado pasando por Tuzla,Sarajevo - Beograd preko Tuzle,
toda Tuzla ordeña una cabra.cijela Tuzla jednu kozu muzla.

Eci peci pec - eres un conejitoEci peci pec - ti si mali zec
Jen', dos, tres...Jen', dva, tri...

Viaje dulceÈajorije šukarije
Vamos a la fiesta,Ma pirurde palamande,
Vamos a la fiesta del dulce...Ma pirurde palamande èaje...
Halam diklamaHalam diklama
iridikman dulce...iridikman èaje...
10,9,8,7,6,5,4,3,1,010,9,8,7,6,5,4,3,1,0