Ciranda do Tempo

Ronda del Tiempo

Ciranda do Tempo

Gira gira giróGira gira girou
Mi carrusel giróGirou meu carrossel
Ronda el tiempoCiranda o tempo
ronda, oh rondacirandeia, ô cirandá
Mi sueño es una telaO meu sonho é uma teia
La vida quiere incendiarmeVida quer me incendiar
Allá en la esquinaLá bem lá no canto
De mi cieloDo meu céu
Gira gira carruselGira gira carrossel
Mundo, lárgateBola mundo s´imbora
Rueda rueda rueda ruedaRola rola rola rola
deja rodardeixa rolar
El viento sopla es magiaVento sopra é magia
canción de la tierra y del marcanção da terra e do mar
El corazón quiere alegríaCoração quer alegria
lluvia fuerte que caigachuva forte que caia

trajo rayos de soltrouxe raios de sol
y plateados rayos de lunae prateados raios de luar
la pasión como guíaa paixão como guia
ilumina ilumina iluminailumina ilumina ilumina
deja iluminardeixa iluminar
esta vida es más largaessa vida é mais longa
de lo que se pueda imaginardo que se possa imaginar
todo perdón y venturatodo perdão e ventura
del corazón que está listodo coração que está pronto
Listo para amarPronto para amar
Alma triste penandoAlma triste a penar
Loca y desvariada en el orgulloLouca e desvairada no orgulho
ronda, oh rondacirandeia, ô cirandá
creo que te perdívou achando que perdi você
sabiendo que te encontrarésabendo que eu vou te encontrar