Ainda Moro Na Roça

Aún Vivo en el Campo

Ainda Moro Na Roça

Aún vivo en el campoAinda moro na roça
En el lugar donde nacíNo lugar que eu nasci
Nunca me iré de aquíNunca vou sair daqui
Para vivir en otro lugarPra morar em outro lugar

Aquí tengo de todoAqui eu tenho de tudo
Con más facilidadCom mais facilidade
Tengo leche y tengo quesoTenho leite e tenho queijo
Tengo cerdos y tengo ganadoTenho porco e tenho gado
Tengo hasta cordero gordoTenho até carneiro gordo
Para comer buchadaPra gente comer buchada

A la ciudad solo voyNa cidade eu só vou
Cuando es para pasearQuando é pra passear
O si estoy enfermoOu se estiver doente
Para poder tratarmePara poder me tratar
Pero, cuando mejoroMas, quando eu fico bom
Vuelvo al campo a vivirVolto pra roça morar

Trabajo de Sol a SolTrabalho de Sol a Sol
Porque Dios me da corajePorque Deus me dar coragem
Para enfrentar la vida duraDe enfrentar a vida dura
Y no quejarme de nadaE de nada reclamar
Quien se queja, Dios castigaQuem reclama Deus castiga
Quien trabaja solo ganaQuem trabalha só faz lucrar

Me da pena por los pobresTenho pena dos pobres
Que viven allá en la ciudadQue vivem lá na cidade
Muchos pasando hambreMuitos passando fome
Y otras necesidadesE outras necessidades
Si vivieran aquí en el campoSe morassem aqui na roça
Nada les faltaríaNada iam lhe faltarem
Pero, tendrían que trabajarMas, teriam que trabalhar
Pero, tendrían que trabajarMas, teriam que trabalhar
Pero, tendrían que trabajarMas, teriam que trabalhar