Não Sou Gaiteiro Assustado

No soy un acordeonista asustado

Não Sou Gaiteiro Assustado

Fui a tocar un fandangoEu fui tocar um fandango
En un lugar muy peligrosoNum lugar bem perigoso
Entré al salónFui entrando no salão
Y noté a los envidiososPercebi que os invejosos

Querían burlarse de míQueriam me tirar sarro
Pero yo no soy miedosoMas eu que não sou medroso
Me gusta animar el fandangoSou de animar fandango
Pero también cuando me enojoMas também quando me zango
Me pongo valiente y tercoFico valente e teimoso

Había chicas burlándose de míTinha moças me gozando
Pero yo no me fui de mi lugarMas eu não sai da minha
Y empecé a cantarE já comecei cantar
¡Qué bonita gallina!Ai que bonita galinha
Ya cambiaron de opiniónJá mudou de opinião

Las chicas bonitasAs galinhas bonitinhas
Se pusieron muy coquetasFicaram toda assanhadas
Dejando a sus noviosDeixando seus namorados
Para ser mi noviaPra ser namorada minha

Los chicos se pusieron de acuerdoOs caras se combinaram
Para abuchear a mi conjuntoPra vaiar o meu conjunto
Llamé a todos al escenarioJá chamei todos no pano
Y cambió todo ese asuntoMudou todo aquele assunto

Las chicas aplaudieronAs moças bateram palmas
Y con ellas me uníE com elas eu me ajunto
Para provocar aún másPra provocar mais ainda
Tomé a la mujer más hermosaPeguei a mulher mais linda
Y conmigo me la llevéE comigo levei junto