Não Adianta Chorar

No sirve de nada llorar

Não Adianta Chorar

Por qué lloras tantoPor que choras tanto
Por quien no te ama, por quien no te quiere?Por quem não te ama, por quem não te quer?
Por qué lloras tantoPor que choras tanto
Si reírse de tu llanto es lo que ella quiere?Se rir do teu pranto é o que ela quer?

No te desesperesNão se desespere
Intenta ocultar todo ese tormentoProcure esconder todo esse tormento
Mientras llorasEnquanto tu choras
Ella celebra tu sufrimientoEla comemora o teu sofrimento

Yo también tuveEu também já tive
Un gran amor en la vida y lloré muchoUm grande na vida e muito chorei
Seguí los consejosSegui os conselhos
De mis amigos y me resignéDe amigos meus e me conformei

Intenté sonreírProcurei sorrir
Para disimular mi soledadPara disfarçar a minha solidão
Encontré a alguienEncontrei alguém
Que hoy comprende mi corazónQue hoje compreende o meu coração

Por qué lloras tantoPor que choras tanto
Por quien no te ama, por quien no te quiere?Por quem não te ama, por quem não te quer?
Por qué lloras tantoPor que choras tanto
Si reírse de tu llanto es lo que ella quiere?Se rir do teu pranto é o que ela quer?

No te desesperesNão se desespere
Intenta ocultar todo ese tormentoProcure esconder todo esse tormento
Mientras llorasEnquanto tu choras
Ella celebra tu sufrimientoEla comemora o teu sofrimento

Yo también tuveEu também já tive
Un gran amor en la vida y lloré muchoUm grande na vida e muito chorei
Seguí los consejosSegui os conselhos
De mis amigos y me resignéDe amigos meus e me conformei

Intenté sonreírProcurei sorrir
Para disimular mi soledadPara disfarçar a minha solidão
Encontré a alguienEncontrei alguém
Que hoy comprende mi corazónQue hoje compreende o meu coração